Ещё вчера мой мозг ,засыпая(безуспешно)взрывался хлёсткими фразами -упрёками ,сожалениями ,разочарованиями ,похвалами ,благодарностями .А сегодня я не могу подобрать слов .До того ,как я повесила сюда первый перевод ,я ооочень волновалась .А чего ?
Больше года назад я наткнулась на сайт AO3,на тот момент лишённый фиков на русском вообще.Я утонула .Меня поглотили рассказы о их любви и сексе ,я читала и перечитывала ,без устали цитировала авторам любимые строки и слала сердечки .Я и мечтать не могла ,что что-то подобное появилось бы на русском .Да ,потом я нашла ,но совсем не то ,что я искала .
Но не всё так безрадужно(ха ,отличная метафора)...Хотя мой любимый автор на русском не часто балует меня и ,я надеюсь ,не только меня .
Или я одна из совсем -совсем немногих,кому это нравится ?
Нет ,или я плохо перевожу?В смысле ,плохо пишу и передаю слова автора и слабо владею русским .Не буду скрывать ,я не бьюсь над каждой фразой и поначалу ,когда я только задумала переводить,мне мечталось сотрудничать с кем-то ,кто владел бы волшебным русским ,и все мои простые фразы превращал в полёт фантазии ..ну или как там ,но потом я поняла ,что всё равно одной мне проще и вообще это такое дело ...сексуальные фантазии...Делиться напрямую не с каждым захочется .
На моём любимом AO3 у действительно хороших авторов и UNFкаких классных рассказов десятки ,а то и сотни просмотров и бывает ,что всего пару ,а то и нет отзывов вообще .Будь я на месте авторов,я бы психанула вообще ,какого хера ,я сама себе почитаю .
Смотри-ка,слова нашлись...
Считаю ли я ,что то ,что у меня в дневнике Саули и Адаму уютнее ,чем во многих других ,бестолковых ,хоть у меня не всё в порядке с пунктуацией и словарным запасом (я честно стараюсь следовать стилю автора ) ?Да .
Есть ли другие ,где им так сладко ,как в раю?Да
Является ли эта запись одной из серии"Мне плохо ,но вы пишите мне ,пишите ...''?Нет .
Да ,кто-то напишет ,мол,ты не ...да ты...я....как только...ну и прочее.
Но я и так знаю,кто это сделает .Спасибо ,девочки .
У меня на этой неделе настроение Сколько Той Жизни ,есть объективные причины .
Так что имею право ,в своём-то дневнике .
Я очень люблю их ,правда ,может ,мои чувства не всегда явно выражаются ,а может ,наоборот ,слишком уж однозначно .Я про секс .
Но ,как я уже говорила ,имею право .
Я ,конечно же ,буду вести именно такой дневник ,пока моя любовь к ним не иссякнет .
Просто я не так всё себе представляла .

Когда пройдёт ,я удалю,наверное .

---

Смотреть можно ,касаться-нет .

Автор-ArianneMaya archiveofourown.org/works/348633

Саули до боли кусает губу в попытке удержать стон внутри .Господи ,было бы намного легче ,если бы Адаму вздумалось использовать кляп ,но…не в этот раз .Ему просто нужно не издавать ни звука .Это так сложно ?Ведь это всего лишь игра…да?..
Необходимо не издавать ни звука ,ни даже шёпота .Даже слова на финском ,которые обычно в большом почёте ,по той простой причине ,что вырываются из груди Саули против его воли ,сейчас под запретом .С каждой секундой оставаться тихим всё труднее .Адам дразнит его уже давно ,почти доводя до безумия ,почти до того момента ,когда можно забыться в сладком удовольствии ,но потом прекращает всё в предпоследнюю секунду .
Адам заглатывает член Саули ,и ему приходится даже язык прикусить ,чтоб не простонать .Губы Адама соскальзывают .
-Я что-то слышал ?
Саули отчаянно мотает головой :”Нет-нет-нет ,это я просто выдохнул так резко .”Но он не может этого произнести .Он так хочет попросить Адама вернуть его губы к своему члену ,но прекрасно знает ,что произойдёт ,если он так сделает .
Дилдо так и лежит на кровати ,позабытое Адамом ,но его слова вертятся на повторе в голове у Саули :”Ни слова .Ни звука .Попробуй только пикнуть –и я не позволю тебе кончить вообще ,и тебе придётся смотреть ,как я буду трахать сам себя вот этим .”
Саули пришлось согласиться на такие условия .Ему этого очень хочется ,это так волнующе ,и хоть он знает ,что может в любой момент сказать заранее оговорённое слово , если он не сможет больше сдерживаться , он решил для себя ,что не станет этого делать .С каждым мгновением всё тяжелее и тяжелее ,всё перестало существовать ,весь мир ,кроме Адама ,играющего с его телом в эту изощрённую игру ,и шарфов ,больно стягивающих его руки ,привязанных к изголовью кровати.
Он совсем не привык к такой тишине ,которая сейчас царит в их спальне ,от этого все ощущения кажутся острее , и ещё непривычнее то ,что приходится держать себя под контролем и не иметь возможности дать волю своему языку ,зная ,что малейшее послабление с его стороны положит конец всему .И хотя вид Адама ,трахающего себя этим дилдо ,зрелище ,безусловно ,восхитительное и дико возбуждающее ,видеть это ,но не иметь при этом возможности кончить- настоящая пытка .
Саули с трудом глотает ,тяжело набирает воздуха в лёгкие и Адам улыбается .Его пальцы легонько ,словно крылышками бабочки ,касаются члена Саули .
-Хороший мальчик .
Адам наклоняется ,чтобы наградить его за это поцелуем .Глаза Саули ,подрагивая ресницами ,закрываются ,а рот раскрывается ,впуская в себя язык Адама ,и Адам целует ,целует так глубоко и жадно ,что у Саули перехватывает дыхание .Адам сжимает член Саули ,и он ,не сдержавшись ,тут же двигает бёдрами вверх ,в ладонь Адама .Дрожь бежит по его телу ,поясницу сводит ,внизу живота холод-ему понадобилось бы сосем мало ,для того ,чтобы кончить ,но Адам сжимает пальцы у основания его члена и прерывает поцелуй ,приподнимаясь над Саули ,пока его умоляющий взгляд не фокусируется на нём .
-И не двигайся .
Блестящий шёлк пота покрывает тело Саули с ног до головы ,все его мускулы напряжены и подрагивают от предвкушения и нетерпения ,от желания и невозможности сделать хоть что-нибудь ,и от того ,что Адам каждый раз возвращает его в его беспомощное , обречённое на ожидание состояние .
Когда Саули наконец-то удаётся взять себя в руки ,или ему так кажется ,Адам прижимается языком к его члену ,проводя им от основания к головке и ,обхватив её красными влажным губами ,смачно целует её .Саули крепко зажмуривает глаза .Если он будет наблюдать за этим ,он обязательно кончит ,как бы он не сдерживался ,здесь без вариантов .
Оргазм всё ближе и ближе ,сердце стучит в висках ,тело сводит судорогой и ему кажется ,что вот –вот ,вот прямо сейчас ….
И как только эта мысль промелькнула в его голове ,Адам останавливается .Он выпускает член Саули изо рта ,снова нежно целуя его и затем легонько касаясь горячим языком самого кончика .Саули не имеет ни малейшего представления ,какие силы помогли ему сдержать разочарованный стон ,который рвался наружу ,но ему это удаётся сделать и он открывает глаза ,и видит ,что Адам довольно улыбается ему .
-Ты такой послушный ,такой хороший ,малыш ,-ладонь Адама ласково касается его щеки ,Саули утыкается в неё лицом ,краснея от похвалы ,смыкая дрожащие ресницы снова.
Рука Адама отрывается от лица Саули и он вздрагивает .
-Посмотри на меня .
Саули снова открывает глаза ,облизывает пересохшие губы ,наблюдая ,как Адам усаживается на его бёдра ,берёт тюбик со смазкой ,открывает его крышечку большим пальцем ,другой рукой поглаживая напряжённое бедро Саули и напоминая :
-Ни единого звука .
Саули не в силах отвести взгляда от Адама ,но он только чуть улыбается ,приподнимается над ногами Саули ,на коленях ,и его пальцы ,лишь слегка коснувшись его члена и яичек ,направляются назад ,прямо к его заднице .Саули наблюдает ,как сначала один ,затем второй пальцы исчезают в дырочке Адама ,как он раскрывает себя ,подготавливая ,и Саули приходится призвать все свои силы на помощь ,чтоб удержать в себе полный разочарования стон ,ему хочется кричать от обиды на Адама ,ведь он был таким послушным ,он не издал ни одного звука ,так что же Адам делает ,за что он так с ним поступает ?
Наверное ,все эти мысли и чувства ,терзающие Саули ,отразились на его лице ,потому что Адам тихонько смеётся ,методично двигая пальцами вперёд-назад ,даже не стараясь найти внутри самое сладкое место ,чтобы доставить себе удовольствие .Взгляд Саули прикован к влажным пальцам Адама ,он не может его отвести и он подумать не мог ,что станет ещё труднее сдерживаться и не сказать всё ,о чём он думает в этот момент .Конечно ,Адам не впервые это делает ,подготавливает себя ,приподнимаясь и опускаясь на коленях , на свои пальцы ,это одно из самых возбуждающ зрелищ ,что Саули приходилось видеть .В любой другой раз он непременно сказал бы Адаму ,какой он красивый в эти мгновения ,какой он горячий ,и как ему не терпится оказаться внутри ,и как ему до безумия нравится такой Адам ,бесстыдный и невероятно прекрасный .Однако Саули не может сказать этого сегодня .Он даже не может коснуться его тела ,показать ,какой он соблазнительный и как он его хочет .Всё ,что ему остаётся –наблюдать и ждать и надеяться ,что Адам не потянется за дилдо ,лежащим на кровати .
Адам высвобождает свои пальцы и берёт тюбик и спустя пару секунд его влажная ладонь сжимает член Саули и ему приходится собрать последние остатки силы воли ,чтобы не двинуть бёдрами вверх .Вместо этого он крепко ,до боли ,сжимает шарфы ,сдерживающие его руки ,и это хоть как-то помогает ему следовать указаниям Адама и не шевельнуться .
И тут Адам приподнимается на коленях ,не выпуская из ладони член Саули ,и ,приткнув его к своей дырочке ,и говорит :
-Я хочу услышать тебя .
Саули стонет ,так громко и протяжно ,в этом звуке всё его отчаяние ,всё ,что ему пришлось сдерживать всё это время ,и пока Адам опускается на его член ,медленно ,сантиметр за сантиметром ,Саули уже почти рычит .
Неужели может быть ещё труднее оставаться спокойным и лежать ,не двигаясь ?Саули опять дёргает шарфы и стонет от боли в руках и удовольствия ,ощущая как тесно и обжигающе горячо дырочка Адама сжимает его член .Он жадно смотрит на Адама ,когда он начинает легонько плавно двигаться ,тело Саули вспыхивает огнём ,ему становится невыносимо жарко , он не замечает ничего ,кроме Адама ,и огня внизу своего тела .Оргазм никогда не казался ему таким близким и одновременно недостижимым .
Саули беспомощно наблюдает за тем ,как Адам сжимает свой член и быстро скользит по нему ,его движения сбиваются с ритма и становятся резкими ,дёргаными ,Адам приближается к оргазму ,казалось ,совсем позабыв про Саули ,растворившись в собственном удовольствии .И когда Саули ,было ,подумал ,что сегодня его обманули и он так и не кончит ,Адам нежно касается его щеки .
-Давай ,малыш .
Резкий жар вспыхивает в груди Саули ,в глазах темнеет ,голова кружится ,ему кажется ,что он теряет сознание . Наконец-то он даёт волю себе полностью ,позволяя своему телу делать то ,чего он так страстно хочет ,и движется ,повинуясь бешенному ритму своего сердца ,оглушительно стучащего в ушах .Удовольствие заставляет его тело выгибаться ,бёдра резко вскидываются вверх ,невозможно глубоко и тесно в Адама ,и он кончает в него ,руки разжимаются ,отпуская шарфы ,побелевшие ладони краснеют .
Саули опускается на постель ,открывает глаза и в этот самый момент видит как Адам , откинув голову назад ,кончает в свою ладонь , на грудь и живот Саули . Саули слабо блаженно улыбается ,наблюдая за тем ,как Адам потихоньку успокаивается ,и наклоняется ,чтоб отвязать его руки ,заботливо массируя их ,избавляя от онемения .Саули качается на волнах удовольствия ,в невыразимо сладком послевкусии ,и едва даже чувствует ,как Адам касается губами его виска .
Укладываясь на постель ,нежно ,но крепко прижимая к себе Саули ,Адам целует его мокрые от пота волосы ,глаза Саули закрываются от утомления и неги ,он удовлетворённо вздыхает .Тёплое ,ласковое ощущение счастья и любви подхватывает его ,и он сворачивается клубочком в заботливых объятиях Адама ,размышляя ,за что же ему так повезло в жизни .

Fin

@темы: перевод с сайта AO3, Sauli/Adam

---

Сонный и влюблённый

Автор-scorpio_15 archiveofourown.org/works/731011/chapters/13582...

Четыре часа утра .Шоу в Хельсинки было просто невероятным ,полный восторг ,но оно отняло последние силы .И ещё афтепати …Наконец-то тишина и покой .Не отходя от закрытой двери их номера ,Адам и Саули стоят так близко ,лицом к лицу ,и смотрят в глаза друг другу .Руки Адама лежат на плечах Саули ,подушечки больших пальцев чертят маленькие круги на его выпирающих ключицах .Саули выглядит уставшим ,а вот Адам достиг такой степени утомления ,которую он сам называет перепадом под кайфом (jet-junked).Его правый глаз всё ещё нервно подёргивается и в голове шум и она кружится ,подхватывая его ,и Адам вдруг начинает терять равновесие ,но изо всех сил старается удержаться на ногах ещё хоть сколько-нибудь .
-Kaipasin…я так скучал ,-произносит Саули .
-Я тоже очень сильно скучал ,-улыбается Адам ,поднимаясь ладонями по шее Саули и лаская его за ушками .Он слегка шатается из стороны в строну ,когда их губы смыкаются в поцелуе ,и Адам хватается за волосы Саули ,чтоб устоять ,и ему так нравится еле слышный стон Саули в поцелуй ,хоть он и устал настолько ,что не в силах дать ему продолжение .Через несколько секунд Адам легонько дёргает Саули за собой ,прислонившись к стене для устойчивости ,так он хотя бы сможет целовать его ,не падая ,и ласкать .Саули шепчет что-то на финском .Похоже на omena ,и Адам хихикает ,ему так нравятся вкусные прозвища ,которые даёт ему Саули .”Ты сладкий и сочный ,как яблоко “,-много месяцев назад сказал ему Саули .
Большое и красивое “яблоко “неумолимо засыпает ,прямо стоя у стены ,его голова безвольно кивает вниз ,губы прижимаются ,уже не целуя , и только почувствовав мягкий нежный укус ,он открывает глаза .
-Время спать ,-говорит Саули .Адам пытается протестовать ,но Саули уже ведёт его спиной к постели ,пытаясь не наткнуться ни на что и не упасть на Адама .
-Почему кровать так далеко ?-хнычет Адам .Номера люкс ,безусловно ,хороши ,но до кровати и правда далековато .
-Почти пришли .Я сниму твои ботинки и ты сможешь наконец-то уснуть .
-Да ,сними мои ботинки и ложись спать со мной .
-Обязательно ,-говорит Саули так сладко ,что Адаму захотелось назвать его яблочком ,но в этот самый момент его ноги касаются кровати и он падает на неё ,как подкошенный .Он даже не замечает ,как Саули снимает с его ног ботинки ,но когда он укладывается рядом ,его губы вытягиваются для поцелуя на ночь ,и он такой мягкий ,бархатный и это последнее ,что он помнит ,перед тем ,как утонуть со сне .
-Пусть тебе приснится только самое хорошее ,-шепчет Саули .
-Ты-самое хорошее …Я люблю теб…
-Я тоже люблю тебя ,-отвечает Саули ,поглаживая щёку Адама ,но тот уже спит .

Спустя двенадцать часов ,ровно пол дня ,Адам снова чувствует ласковое прикосновение .Он тянется к нему ,довольно постанывая .Его затуманенный сном мозг отмечает ,что ему очень тепло ,хорошо ,так уютно ,что приятная слабость не даёт ему мыслить ясно …и горячая кожа …
-Я голый ,-хриплым голосом говорит он и открывает глаза , пред ним поистине великолепное ,волшебное зрелище .
-Ну да ,-отвечает Саули .Он лежит ,подперев голову рукой и смотрит на Адама .-Я и макияж твой смыл ,пока ты спал ,-его пальчик гладит щеку Адама ,-Веснушки…любимые мои …
Адам усиленно моргает ,прогоняя слёзы ,в который раз удивляясь ,чем же он заслужил такое счастье .В следующую секунду он хватает Саули за талию и подминает его под себя ,их тела оказываются ещё ближе ,теснее ,теперь всё на своих местах ,как и должно быть :ладони Саули обнимают лицо Адама ,а его ножки крепко смыкаются на талии Адама ,перекрещиваясь .
Жар между ними ,хоть и ожидаемо ,но мгновенно вспыхивает ,острое и сладкое желание поглощает их целиком ,охватывая огнём сначала их сердца ,потом губы,затем языки .Они ,тесно прижимаясь друг к другу ,целуются ,ласкаются ,шепчут признания .Едва заметно угасающий дневной свет проливает своё тепло на них .
-Ты –моё счастье ,моё блаженство ,моя нирвана ,-шепчет Адам на ушко Саули .

Fin

@темы: перевод с сайта AO3, Sauli/Adam

---

Именины The Name Day

Автор-islasands archiveofourown.org/works/369759?view_adult=tru...

Имя Саули произошло от древнееврейского имени Saul ,что означает “тот ,о ком просили ;о ком молились “www.behindthename.com/name/saul


Под его ногами вместо асфальта внезапно появилась трава .Витрины магазинов исчезли ,и сквозь рамы торчали ветви деревьев ,посыпая тротуар листвой и кивая распустившимися лиловыми бутончиками .Мимо него гордо прошёл гепард и остановился на перекрёстке , рядом со светофором ,словно ожидая ,когда Адам приблизится к нему .Но светофор не менял цвета для того ,чтобы люди могли безопасно пересечь дорогу или чтобы автомобили могли двигаться в нужном направлении .Вместо этого мимо неторопливо прошествовали слоны ,целое стадо ,большие и маленькие .Вдруг что-то ударилось в его руку .Он поднял глаза-и встретился со взглядом страуса ,кивнул ему и тот важно поскакал дальше ,будто у него были неотложные дела .Наконец ,красный сменился зелёным ,но не светом ,а остроконечными листьями и сочными зелёными плодами .Он двинулся вперёд ,но уже не по дороге ,так нельзя было назвать его путь ,там и сям возвышались кочки среди дёрна и песка .Подняв глаза вверх ,он увидел ,что все здания исчезли .Перед ним лежали холмы .Он продолжал идти ,лишь слегка удивляясь переменам и размышляя ,где же ему теперь найти почтовое отделение .Зебра ,появившаяся рядом ,закивала головой ,будто указывая направление .Адам повиновался и прошёл около мили ,пока не оказался у входа в пещеру .Надпись над входом гласила:”Почта “
Он вошёл и протянул посылку серебристой обезьянке .Он терпеливо ждал ,пока обезьянка делила своё внимание между взвешиванием коробочки и копанием в его волосах .
По дороге назад-теперь он уже и понятия не имел ,куда она его вела-он встретил гориллу ,что сидела на берегу реки и ела ярко-красные ягоды ,вымазав морду их соком .Адам почему-то решил подойти и уселся рядом .Горилла не удивилась и даже ,как ему показалось ,приняла его за своего ,положив тяжёлую руку на его плечо и протягивая другую ,с ягодами ,ему .Адам благодарно угостился .Солнце ,безумное в своей горячей радости ,светило на них и они решили вздремнуть ,упали на траву ,положив руку под голову .И погружаясь в сладкий сон ,Адам услышал голос :”Адам ,некоторые из твоих желаний сбудутся .Не все .Но некоторые-точно сбудутся !”Это хорошо ,подумал Адам ,уютно устроившись в объятиях своего подсознания .Всегда будет к чему стремиться .
За тысячи миль от него ,в другой день парень по имени Саули расписывался за пришедшую на его адрес посылку .Так приятно получить её в День рождения ,на именины ,ведь вот же ,его имя ,аккуратно написано на коробочке .Ему захотелось тут же открыть её ,но он уговорил себя подождать до дома .Целый день ,наполненный праздничным звонками ,людьми ,угощениями и поздравлениями ,он с нетерпением ждал момента .Он хотел остаться наедине со своей посылкой .Он хотел быть в их постели с ней .
Наконец-то время настало .Он открыл посылку ,вытащил оттуда подарок ,и перевернул его ,чтобы прочитать послание написанное снизу ,и набрал номер Адама .Ему хотелось разговаривать с ним ,пока он будет разворачивать подарок .
“Pyysin miestä, jonka sydän on uskollinen, kuin maasta pulppuava vesi lähde, yltäkylläinen, iloinen ja elinvoimaa antava,”-прочитал он на первом слое обёртки .
-Ох ,Адам .
Я просил о том ,чтобы появился мужчина ,чьё сердце будет честным и искренним ,как бьющий из земли источник ,бурлящий ,блестящий ,радостный ,животворящий .
-Это ты ,любовь моя .
-Ой ,здесь ещё один слой !-продолжал Саули ,разворачивая упаковку .

“Pyysin miestä, joka on vakaa, kuin joka päivä tuleva voittamaton aamunkoitto “

Как красиво .
Я просил о человеке ,который устойчив и надёжен ,как рассвет ,что никогда не запаздывает с приходом ,каждый день ,ничто не в силах ему помешать .
-Ты такой ,для меня ты именно такой .И исключительно прекрасный ,-сказал Адам .
Саули прочитал надпись на третьем слое обёртки .Его голос дрожал ,пока он произносил слова .

“Pyysin miestä, jonka kädet sopivat omiini täydellisesti, olimmepa juoksemassa, kävelemässä tai vain seisomassa paikallaan.”
Я просил о том ,чья ладонь идеально ,легко и прочно , ляжет в мою ,не важно ,бежим ли мы ,гуляем или просто стоим рядом .
-Идеально подходит ,-произнёс Адам .
Саули закрыл глаза и замолчал .
-Ты ещё здесь ?
Саули что-тот пробормотал в ответ и начал разворачивать четвёртый слой бумаги .

“Pyysin miestä, joka katoaa joskus kiireisenä omaan maailmaansa, jotta voin aina iloiten kutsua hänen nimeään.”
Я просил о том человеке ,который иногда будет пропадать в своём мире ,и у меня всегда будет возможность звать его по имени .
Саули засмеялся :
-Да ,как ты называешь меня по имени …Я никогда не устану слышать это .Всегда хочу слышать это .
-Обещаю ,что так и будет .А иногда я буду просто так выкрикивать его ,-смеялся в ответ Адам .
Саули открыл пятое послание .Он мягко рассмеялся сквозь слёзы .
-Я не боюсь бояться ,-произнёс он .

“Pyysin miestä joka rakastaa tasapuolisesti naurua ja kyyneleitä ja joka ei pelkää olla peloissaan.”
Я просил о том самом ,кто любит грустить и радоваться ,слёзы и смех одинаково ,и не боится страха .
-Я знаю ,твои глаза говорят это за тебя .
Саули раскрыл предпоследнюю обёртку и улыбнулся .
-Мне нравится ,что ты обладаешь мною ,сказал Саули ,прежде чем прочесть послание вслух .

“Pyysin miestä jonka sydäntä ja vartaloa voin vaalia - joskus hieman omistushaluisesti! Hah!”
Я просил о том ,чьё сердце и тело я смогу лелеять –иногда слишком властно .
-А мне нравится владеть тобой .Это так естественно .
Саули добрался до последнего слоя упаковки .
-Ах!-вырвалось из его груди .-Я твой лесной друг!

“Pyysin miestä, jonka sielua ei ole kesytetty, miestä jonka sisin on joskus suden turkkiin kääriytyneenä.”
Я просил о том ,чей дух будет неукротим ,как у волка .
На другом конце телефона раздался смех Адама .
-Ох ,Адам ,-произнёс Саули ,держа в руках диск .Он прочёл слова на нём ,написанные рукой Адама .

“Pyysin ja otin vastaan. Sydämeni on täysi.
-Я просил –и мне воздалось .Моё сердце теперь целое .Или лучше сказать -“kokonainen”-дополненное .Ты дополняешь меня .
-Это песня .
-Да ,песня .В честь твоего рождения .И никто ,кроме тебя ,её не услышит .

Адам быстро вернулся в отель ,чтобы поскорее позвонить Саули .И пока он торопливо шёл ,исчез и лес ,и трава ,и животные –всё ,кроме солнца .И даже поздно ночью ,лёжа в постели и разговаривая с Саули по телефону ,он чувствовал его горячие лучи ,ласкающие его мысли ,сердце ,тело –всё целиком и даже уставшие за день ступни .

Fin

Я не могла дождаться Дня рождения малыша Саули ...

@темы: перевод с сайта AO3, Sauli /Adam

---

Давай убежим от всех.

Автор-PsychoStar archiveofourown.org/works/730400

Всё-таки очень холодно .Как-то я не по погоде оделся .А что ,у меня и времени-то не было ,надел первое ,что попалось под руку и выбежал за дверь .

Я так и не понял ,что именно произошло ,что его так расстроило ,что могло довести до слёз ,ведь он не из тех ,кто может заплакать на раз-два-три . Не помню , успел ли я спросить о причине ,потому что как только я услышал его сдавленный от слёз голос и всхлипывания ,я уже застёгивал ботинки .Я успел схватить бумажник ,куртку и шарф ,надевая и то и другое на ходу ,я ,блин ,я не уверен ,что закрыл дверь на ключ .Помню только ,что моё сердце колотилось быстрее ,чем ноги несли меня на вокзал .Мне ещё повезло ,что я успел на тот Питерский поезд ,хоть ехать не долго ,да и ходят они не то чтобы редко ,но я не мог ждать ни секунды ,и мне казалось ,что этот поезд тянулся ,как улитка, и ехал целую вечность .Уже меньше ,чем через час ,я буду на месте ,и что бы там не произошло ,что бы его не ранило ,я разберусь с этим ,я должен .А сейчас я плачу ,не могу остановиться ,но я только сейчас могу плакать ,потом я должен быть сильным .

-Мне так жаль ,прости ,что я заставил тебя проделать такой путь .Я ведь должен был увидеться с тобой уже завтра ..надо было набраться терпения .Мог бы я и подождать .
Мы лежали в постели в огромном номере и только сейчас я осознал ,что мы наконец-то вместе ,после шести недель разлуки ,и вот я рядом с ним ,наши обнажённые тела прижимаются друг к другу .Забавно ,что когда мы не вместе ,сколько бы между нами не было километров ,всегда кажется ,что их в миллион раз больше .Но как только он рядом ,такое ощущение ,что он никуда и не уезжал .
-Я здесь ради тебя ,ради себя ,ради нас .Я не могу обещать тебе ,что каждый раз ,как ты будешь во мне нуждаться ,я тут же смогу быть рядом ,но клянусь ,что примчусь мигом ,если будет такая возможность .Я брошу всё ,пусть хоть мир горит огнём ,только ради тебя ,ведь пока бьётся моё сердце ,он бьётся для тебя и если в моих силах прогнать твоих демонов ,я сделаю обязательно это ,я ведь так сильно люблю тебя .

Я всё ещё не знаю ,почему я здесь ,по какой именно причине я так был нужен .Томми что-то сказал про вопрос жизни и смерти...Всё не так страшно ,просто эмоции скрутили его в тугой узел ,стресс ,усталость …Я не стану спрашивать .Если захочет ,сам скажет ,когда будет чувствовать себя увереннее и сильнее .А пока ему жизненно необходимо почувствовать ,насколько сильна моя любовь и поверить ,что я действительно могу исцелить его .

-Нам нужно сбежать ото всех …вдвоём ,-он прячет лицо ,уткнувшись в моё плечо .Я было подумал ,что он заплачет ,но нет ,он улыбается .
-Однажды я заберу тебя туда ,где все мечты сбываются и мы там будем вместе навсегда ,-говорю я ,протягивая руку к ночнику ,чтобы выключить свет .Столько времени прошло ,как мы были рядом ,как я я спал в его объятиях ,я почти забыл ,как мне хорошо и спокойно с ним ,как уютно лежать ,обнимая друг друга .
-Нирвана ?-улыбается он .
-Точно ,нирвана .

Fin

@темы: перевод с сайта AO3, Sauli /Adam

---

Секрет

Автор-silentdescant ,у которой из 54 работ об Адаме и людях в его жизни ,только одна о нём и Саули archiveofourown.org/works/216543



Как давно это было …И как долго всё это продолжается …Адам уже и не уверен ,может ли он стать самим собой ,а не тем персонажем ,которого все видят, и можно ли начать жить ,как ему хочется .Вот почему он продолжает вести себя так ,как от него ждут окружающие .И Саули в том числе .

Держа Саули за запястья ,он медленно вёл его в спальню ,спиной вперёд и подведя его к постели ,поцеловал в сотый раз за вечер и легонько толкнул на кровать .Взобравшись на неё и склонившись над Саули ,он целовал его снова и снова ,но только это ,он даже не касался его руками ,не ласкал и не гладил ,только его колени касались бёдер Саули .
Ему так не хочется ,чтобы всё было похоже на те отношения и особенно ночи с парнями ,чьих лиц и имён уже и не вспомнит ,секс ,после которого оставался неприятный осадок ,неудовлетворённость ,как парадоксально это не звучало бы .Ему нравится Саули ,правда ,очень сильно нравится .И ему хочется ,чтобы всё было хорошо .У них всё было хорошо .Не только приятное продолжение вечера с ужином в ресторане ,но …и дальше .

-О,господи ,-выдыхает он ,прервав поцелуй ,свесив голову ,избегая встречи со взглядом Саули .Чувствуя что-то неладное ,Саули нежно коснулся его затылка и мягко произнёс :
-Адам ?
-Всё хорошо ,-поторопился ответить Адам .-Просто я…немного…нервничаю.
-Нервничаешь ?Ты ?-засмеялся Саули ,не веря в то ,что услышал .-С чего вдруг ?Если кому нервничать ,так мне ,разве нет ?
Дёрганая улыбка тронула губы Адама и он снова наклонился ,чтоб поцеловать Саули –подбородок, чуть колючие скулы ,щёки и ,наконец ,губы.
-Ты мне очень нравишься ,в этом всё дело .
-Это ведь хорошо .Мне бы ,знаешь ли ,не очень пришлось по вкусу ,если бы мы встречались без симпатии с твоей стороны ,-улыбнулся Саули ,мило и совершенно очаровательно ,-ты мне тоже очень нравишься ,Адам ,-тихо добавил он .
При этих словах живот Адама свело очередной судорогой неуверенности .
-Наверное ,это прозвучит глупо …
-Мне можешь сказать ,я смеяться не стану .
Адам глубоко вдохнул ,набираясь смелости ,и медленно выдохнул ,стараясь выпустить всё напряжение ,прогнать всю нерешительность вместе с воздухом их своих лёгких и тела .
-Я не знаю,чего ты ожидаешь …хорошо ,это не правда…я знаю …я думаю ,что знаю ,чего ты ожидаешь …Я так действую…то что ты видишь ,я так специально себя веду …Но это не совсем правда ,в смысле…чччёрт ,я не знаю,как сказать это .
-А как ты себя ведёшь ?
-Так ,будто я всегда…всегда активен .Главный .Так ,будто я желаю подчинять и контролировать .Не пойми меня неправильно ,я люблю и хочу этого ,взять решения по поводу моих выступлений на сцене или того ,как я выгляжу ,ну ,знаешь ,в таких вопросах…Но …вот чёрт !...
-Ну скажи мне ,-ласково попросил Саули ,стараясь придать Адаму уверенности .
Адам посмотрел прямо в глаза Саули и изо всех сил стараясь не отвести взгляда ,произнёс :
-В постели я не такой ,не всегда .Я ввожу в заблуждение .Я хочу ,чтоб меня воспринимали ,как навороченную рок-звезду и секс- идола .
-Ты и есть навороченная рок-звезда и секс-идол ,-не сдержал улыбки Саули .
Адам чуть заулыбался .
-Но я не всегда хочу…трахать парней и всё контролировать .Мне бы хотелось ,чтобы парни…чтобы ТЫ отымел меня .Это не слишком ?…Ты …ты не против ? Сделать это для меня ?Я понимаю ,что ты ,наверное ,никак не ожидал этого .Но я не хочу тебя обманывать и темнить …не хочу ,чтоб с тобой было ,как с другими ,когда …я чего-то недоговаривал и в итоге неизвестно ,получал ли кто-нибудь удовольствие от таких отношений . Саули ,я действительно без ума от тебя ,и хочу быть с тобой и я подумал ,что ,может ,ты не будешь против моей откровенности …и против того ,чтобы …отыметь меня .
-Чшш ,-Саули приложил палец к губам Адама ,-ты ,видать , и вправду нервничаешь . Ты тогда болтаешь без умолку .
-Прости .
-Я не такой,Адам ,не такой ,как те парни .Насчёт меня не волнуйся ,-Саули ласково коснулся раскрасневшейся от волнения щеки Адама ,и снова улыбнулся своей волшебной улыбкой ,прогоняющей все внутренние бури Адама прочь .-Если ты действительно так хочешь этого ,мы,конечно же,сделаем это .Я ведь тоже …как ты сказал ?Не всегда такой ,-хитро улыбнулся Саули .
-Так ты не против ?
-Нет ,а почему я должен быть против ?Я очень хочу быть с тобой .И не важно ,как именно .
- Не важно ,как именно ,-повторил Адам,-чуть улыбаясь ,довольный реакцией Саули ,чувствуя ,что он покраснел ещё больше ,но не отводя взгляда ,смотрел на Саули ,хоть его душой владело столько разных чувств и переполняли ликование и волнение .-Ну как у тебя получается всегда быть таким идеальным ?
-Легко ,-весело ответил Саули ,-у меня богатый опыт в деле безупречности .
Притянув к себе Саули ,крепко прижав его к себе и перевернувшись на спину ,Адам благодарно коснулся его губ ,полный восхищения своим любовником ,раздвигая бёдра ,обнимая ногами Саули за талию и притягивая к себе ближе ,и в итоге Саули вдруг потерял равновесие и едва успел опереться на руки ,зависнув над Адамом .
-Как ты хочешь ?
-Вот так ,-тут же выдохнул Адам ,-на спине , я хочу видеть твоё лицо .
Саули выпрямился и принялся расстёгивать джинсы Адама ,его пальчики быстро справились с пуговицами ,и ещё быстрее стянули джинсы вниз ,заставив Адама простонать ,как только его член был освобождён от сжимающей ткани ,и ,прося ,выгнуться навстречу Саули .Не прошло и минуты ,как вся одежда Саули оказалась на полу ,рядом с одеждой Адама ,и тело Саули ,теперь уже обнажённое ,снова легло на Адама ,грудью на грудь,он целовал Адама ,жарко ,глубоко ,сладко ,а его пальцы дразнили дырочку Адама и всё его внимание было там ,внизу ,он прямо задыхался от предвкушения ,его рот невольно раскрылся ,позволяя языку Саул проникать в свой рот ,а его пальцам в своё тело ,и невольно двигать бёдрами навстречу им ,всё быстрее и быстрее ,его член тёрся о член Саули и это невероятно заводило их обоих ,так близко ,но недостаточно … К тому времени ,как Саули надел презерватив и подготовил Адама ,тот уже был сам не свой от нетерпения ,капельки пота стекали с его лба , груди и бёдер ,и стоны превратились в непрекращающуюся мольбу .
Как же давно!Он и не вспомнит ,когда в последний раз он был доволен ,когда в последний раз его от души , как следует оттрахали .
Саули уверенно подхватил Адама под коленями , согнул его почти пополам ,и даже это напряжение ,растяжение было невыразимо приятным ,Адам с готовностью забросил ногу на плечо Саули ,держа другую рукой ,открывая себя для Саули ,и Саули ,не теряя времени ,медленно ,осторожно двинулся внутрь ,в Адама ,давая ему время привыкнуть к своему члену ,и ,как только оказался полностью внутри ,начал потихоньку двигать бёдрами ,едва-едва ,но Адам даже не стал ждать ,и ,зажмурив глаза ,стал двигать своими бёдрами навстречу Саули ,встречая каждый его толчок со сладостным стоном .
-О,господи !О ,боже !Саули ,малыш !Как хорошо !Как же ,твою мать ,хорошо!-выдыхал он .-Так нужно было ,малыш ,так необходимо!
-Понять не могу,-с трудом ответил Саули ,-почему !Почему !Почему другие парни не соглашались на это ?Как можно не хотеть оттрахать тебя? Ты такой охуенный…сейчас ,такой красивый!
Адам взвыл ,схватил Саули за короткие волосы ,дёрнул его к себе для поцелуев ,которые больше походили на укусы ,жадные ,неистовые :зубы вжимались в искусанные губы ,язык скользил вдоль языка ,прижимая его к нёбу,к щеке ,никак не желая насытиться этими диким ласками .Адам дёрнулся от неожиданности ,когда рука Саули обхватила его истекающий член и быстро-быстро заскользила вдоль него .Адам сжал ладонь Саули вокруг своего члена ,прося его не торопиться ,слишком быстро ,не так быстро ,малыш ,я хочу ,чтоб это ещё чуть –чуть продлилось …
-Не беспокойся ,-прошептал Саули в раскрытые губы Адама , уловив его желание ,-у нас будет ещё много-много времени ,чтобы сделать это ещё раз .
Адам ,в счастливом изнеможении откинув голову назад ,выгнув шею , стонал : “И ёще ,и ещё и ещё!” и вдруг замер ,выгибаясь под телом Саули ,крепко вжимаясь в него ,когда начал кончать ,его рот раскрылся в беззвучном стоне ,ошеломительный по силе оргазм пронзил всё тело .Он даже не слышал ,что ему говорил на ухо Саули ,какой он красивый ,какой горячий ,соблазнительный ,на двух языках и просто стонами ,которые были понятнее слов ,и вскоре Саули тоже кончил ,кусая плечо Адама ,сильно ,неожиданно сильно ,так ,что след обязательно останется надолго .
Пока они переводили дыхание ,Саули так и лежал на Адаме ,не имея сил и желания отрываться от него ,но всё же скользнул с влажного от пота и спермы тела Адама на свою половину постели ,улёгся на спину ,всё ещё тяжело дыша .Адам повернул голову в его сторону и слабо ,но довольно улыбнулся .
-Спасибо .
-За что ?
-Что ты …не испугался …и что ты такой …безупречный .
Лоб Саули блестит от пота .Его щёки украшены румянцем возбуждения и волнения .”Господи ,прекраснее я ничего в жизни не видел, “-подумал Адам .И тут Саули улыбнулся .
Адам наклонился к его губам и поцеловал .

Fin

@темы: перевод с сайта AO3, Sauli/Adam

---

Ночью и днём .Тайные улыбки

Автор-zams archiveofourown.org/chapters/1031733?page=1#com...

Саули потакает Адаму днём .Он позволяет Адаму ласкать себя прикосновениями ,нежась в его теплых объятиях, радостно соглашается отрывать себя от земли ,словно веса в нём ,как у пёрышка ,чувствуя себя уверенно и легко в его сильных руках,властно сомкнутых на талии .Всё это Саули разрешает Адаму ,мягкая любящая улыбка не сходит с его губ,освещая всё лицо ,улыбка,наполненная тайным знанием .
Всё меняется ночью.Вместо того ,чтоб наслаждаться защитой и покоем ,Саули берёт на себя обязанность оберегать и охранять Адама ,и Адам льнёт к нему ,когда Саули укладывает его в постель ,накрывая своим телом ,целуя губами ,руками ,взглядом .Тогда Адам чувствует себя таким маленьким ,маленьким и защищённым ,лёжа под Саули .
-Я люблю тебя,-шепчет Саули каждую ночь ,и правдивее этих слов Адам ничего не слышал .

Fin

@темы: перевод с сайта AO3, Sauli/Adam

---

Адам и Саули укладываются спать

Шурша одеялом,поправляя его и укладываясь поудобнее ,прижимаясь спиной к груди Адама ,Саули неожиданно спросил :
-Так где,говоришь ,твоё любимое место для занятий любовью ?
Адам и так тихонько лежал ,а тут совсем замер ,соображая,когда это они обсуждали такой вопрос и что он мог ответить .Всё ещё недоумевая ,он повернул к себе Саули и ответил само собой разумеющимся тоном :
-Наша постель .
-Почему ?-не унимался Саули .
-Я здесь чувствую себя в безопасности...И ты здесь ,в этой кровати ,ну,понимаешь ,в других,что я сплю,тебя нет ...Нет ,там вообще никого нет ,-добавил Адам ,наблюдая за притворным удивлением Саули .-И здесь так приятно пахнет нашими духами ,нашими снами ...нашим сексом ,-усмехнулся Адам .-У меня чувство ,что я могу здесь быть самим собой и дат волю своим желаниям...понимаешь ?
-О ,да,понимаю,-засмеялся Саули ,-не я ли тому свидетель ?И не я ли исполняю твои желания ?-Саули тесно прижался к Адаму ,но и без этого касания ему стало вдруг жарко .
-А ты?Твоё любимое место ?-рука Адама крепко сжимала попку Саули ,его сбившееся дыхание уткнулось в шею Саули ,и какое бы место сейчас не назвал Саули ,Адам был готов унести его туда .
-Здесь ,-тихо ответил Саули .
-Вот как?-Адам искренне удивился ,чуть отстраняясь от Саули ,-не кухня?Не душ ?Не бассейн в том доме ?Саули ,бассейн в том доооме...-Адам пытался образумить Саули ,ведь ,то ,что они там вытворяли ,невозможно забыть. И повторить ,к сожалению.
-Не-нет ,-тихонько смеялся Саули ,-здесь .Ты здесь совсем другой ...и всё другое ,как будто ,ну ,знаешь ,как говорят ,будто есть только мы,только ты и я во всей Вселенной ,и будто мы не просто совокупляемся ,а ...совершаем какое-то таинство ,делаем то ,чего никто не должен знать и видеть ...Я не хочу сказать ,что в других местах мне не нрааавится ,-захихикал Саули ,-но...
-Значит ,и не примерочная ,-перебил Адам .
-Ну было-то всего один раз !Сколько ты мне будешь это припоминать ?
-Вот именно ,всего один раз я поддался на твои уговоры ,а провоцируешь ты меня постоянно .
-Уговоры?А я,наивный,думал ,что дело в моей неотразимости ,-надул губки Саули ,-ну или хотя бы в том воображаемом списке ,где ты ставишь галочки .
-Ох,знал бы ты ,чего мне стоит сдерживаться на людях!
-Я знаю,-довольно ответил Саули ,-я вижу и чувствую это ,-губы Саули коснулись шеи Адама ,скользнули к его уху и Саули прошептал :
-Ну ,что ты там напредставлял себе ,когда я расстегнул твои джинсы в пиццерии ?
-Что ты желаннее , жарче ,вкуснее ,сочнее ,чем любая пицца на свете и мне ,реально ,Саули ,глядя на твоё невинное личико ,хотелось наклонить тебя над тем столом и отыметь как следует ,и чтоб все видели это и сидели открыв рты или выбегали ,а ты бы так сладко стонал ,скользя по столу ,закрыв глаза от удовольствия ,что мне было бы просто по хер ,и официантка стояла рядом ,парализованная и ,как и я, не могла оторвать взгляда от твоей попки и моего члена и места ,где они наши тела соединялись в одно ,и вот ещё ,я бы только чуть-чуть стянул твои тесные джинсы вниз и ,малыыыш,твоя попка была бы такой восхитительно тесной и горячей ,что я кончил бы очень быстро ,прижал тебя к своей груди ,сжал твой член ладонью и дрочил тебе до тех пор ,пока ты,вскоре ,не начал кончать на стол,нет ,на нашу пиццу в руках у той девчонки ,а потом ,удовлетворённо ,расслабленно улыбаясь и тяжело дыша ,сказал ей :упакуйте нам пиццу с собой .
-Сделай так ,Адам ,-еле понятно от возбуждения произнёс Саули .




Это не тот секс,который я обещала ,я набирала невинную историю,я не поняла ,как они оказались там,вот честно .

@темы: моё

---

Адам и Саули укладываются спать

Саули тихонько и-что ,показалось или нет -как-то недовольно прохныкал ,потянувшись рукой под одеяло ,отметая руку Адама от своего члена . Адам хмыкнул ,мол ,так просто от меня не отделаешься и всё равно согласишься ,малыш и ещё попросишь .
-Ааадам !-нет ,не показалось ,Саули увернулся от ласк Адама,ему пришлось сбросить одеяло с них ,ничего не говоря Адам недоумённо смотрел на Саули ,ожидая хоть каких-то объяснений,он ,правда ,не понимал ,что именно он сейчас делал не так .Саули улыбнулся ,вид у Адама был растерянный и милый .
-Мой любимый не желает заняться любовью ?-наконец произнёс он .
-Ааадам ,это ведь полночь ,День влюблённых...мне бы хотелось чего-нибудь романтичного ...ну,знаешь ...
-Малыш ,а влюблённость в секс с моим парнем не считается ?-улыбка Адама и его аргумент обезоружили Саули .
-Считается ,любимый,конечно же считается .Покажи ,как ты влюблён в меня,-выдохнул Саули ,губы слега изогнулись в сладкой полуулыбке.


По английски Саули переставил бы слова- не Show me how you're in love with me,а- show me how you're in me with love.



In love, in you.

Adam heard Sauli’s muffled yet a little displeased whining when his hand reached under the blanket. Or did it only seem so? Oh no, it didn’t, coz now Sauli was batting Adam’s hand away from his dick. Not paying much attention to this gesture, Adam disappeared under the white cloud of the blanket and in no time Sauli felt soft wet lips of his lover on his dick.
-Adam, -Sauli sounded a little pissed off, what the fuck?!
Finally Adam threw all his covers away and met Sauli’s gaze .Sauli couldn’t help but giggling at Adam: his hair was in a perfect black mess, his cheeks were blushing and his eyes were pleading mercy. He looked so genuinely confused: why, really?
-Adam, -said Sauli in a soft voice, -it’s almost midnight, St.Valentines, lovers’ day…I was thinking about some romance and you know, fluff even, and all you can figure out is sex?
Adam’s face showed honest surprise.
-Doesn’t being in love with making love with my sweet lover count? I am head over heels about it! But you make my fall feel so soft. Doesn’t it count?
-Of course it does, baby, -a small seductive smile appeared on Sauli’s lips. He felt disarmed and so foolish about the situation and hoped Adam would forgive him. –Show me how you are in love with me, Adam.
-Oh baby, I’m gonna show you how I’m in you with love.

@темы: моё

---

Секунды

Автор-Sulwen archiveofourown.org/works/182684
Они неспешно прогуливались по парку ,дорожкам и траве ,как вдруг Саули остановился ,повернулся и ,согнув колени ,упал на траву,беззаботно ,забросив руки за голову ,открыв рот ,смеясь от радости .Край его майки задрался и приоткрыл животик ,совсем немного ,однако достаточно ,чтоб увидеть ,что его кожа позолотела ,стала чуть темнее ,чем на прошлой неделе ,солнце Лос-Анджелеса впитывалось в него ,и Адаму так нравился этот эффект .Он лёг рядом с Саули ,подперев голову рукой .Место был просто волшебное ,высокая ,мягкая ,как ковёр ,трава скрывала их от посторонних глаз редких посетителей парка,цветы ,распустившиеся в это время года ,возвышались как раз над головой Саули и их лепестки чуть трепетали на лёгком ветерке.С того места и из того положения ,в котором лежал Адам ,он не видел ни людей ,ни тропинок ,ни горизонта –никого и ничего ,и ,казалось ,что он и Саули –единственные люди на Земле .Он любит это ощущение ,но оно всегда заставляет его память отпрыгнуть назад и вспомнить время ,не так давно ,снег и холод ,темень и одиночество ,наполнявшие его ,которые он изо всех сил старался игнорировать …И вдруг-эти голубые глаза ,улыбка ,яркая и ласковая ,как утреннее солнышко в тёплых краях,и он почувствовал ,что все тревоги покидают его ,и он словно рождается заново .
Он потянулся к хрупкому цветку ,фиолетовой анютиной глазке ,надломил его и оторвал от невысокого стебля,и прикоснулся нежными лепестками к щеке Саули ,к его розовым губам ,улыбаясь тому ,как Саули прикрыл глаза от удовольствия ,слегка выгнул шею ,подставляя лицо ласкам Адама ,теряясь в приятных ощущениях .Адам наклонился и поцеловал Саули ,ласково ,легко ,нежно ,невесомо ,как касания лепестков .Приподнимаясь ,он видел улыбку на губах Саули ,сладкую ,довольную ,его ресницы затрепетали и он медленно приоткрыл глаза ,вид у него был полностью удовлетворённый,спокойный,умиротворённый.
Адам приткнул цветок за ухо Саули ,и коснулся пальцами его щеки с едва заметной и ощутимой щетиной ,только слегка покалывающей .
-Здесь твоё место…среди цветов…-произнёс Адам ,глядя в глаза Саули .
Взгляд Саули изменился ,на секунду недоумение промелькнуло в его глазах ,и Адам вдруг осознал ,как странно прозвучали его слова …он не совсем это имел в виду …и в то же время именно это…как же объяснить …Нет,он и сам не может толком объяснить ,что он хотел сказать ,слова просто сорвались с его губ,показались такими правильными ,подходящими …А теперь ему хотелось пнуть себя за то ,что сказал ,не подумав сперва ,и не только это тревожило его ,а ещё и то ,что они так и не поговорили серьёзно о расстоянии ,постоянно разделяющем их и так истощающем их,и скоро Саули вновь уедет ,а Адаму так не хочется давить на него ,торопить и …и…и…
Руки Саули обвились вокруг шеи Адама и притянули для поцелуя ,и этот поцелуй совсем не был похож на предыдущий ,отнюдь не был невинным и лёгким ,он перехватил дыхание Адама ,заставив тяжело глотать воздух ,когда их губы разомкнулись ,зажег его желание ,он теперь лежал на теле Саули ,одна его рука обнимала его за шею ,другая гладила Саули под краешком майки .Он прекрасно понимал ,что полдень в общественном парке-не самое подходящее время и место для таких игр ,но он не был готов оторваться от Саули ,не прямо сейчас ,когда он чувствовал притяжение ,как магнитом ,к нему ,и момент был такое интимный …Он прикрыл глаза ,полностью лёг на Саули ,уткнувшись лицом в его шею ,вдыхая будоражущие ароматы духов Саули ,травы ,цветов ,земли .Ему хотелось сочинять ,петь и заниматься любовью одновременно ,хотелось схватить руку Саули ,крепко сжать её и бежать ,куда глаза глядят ,лишь бы вместе ,да что угодно ,он прямо дрожал от вдохновения ,желания творить ,жить ,любить .
Саули крепче сжал Адама в своих объятиях,и шептал в его ухо слова ,которые он не понимал ,мягко и убаюкивающе .Он не спрашивал о значении этих слов ,просто вслушивался в мелодию их звучания ,представляя ,как он сам их произносил бы ,как его губы и язык скользили ,спотыкаясь ,по незнакомым звукам ,резковатым ,грубоватым ,непривычным ,необычным .Эти фантазии его расслабляли ,успокаивали .
Адам размышлял ,сможет ли Саули до конца понять ,что именно происходит в его мыслях,что он не высказывает ,что творится у него в голове .Он надеется ,что Саули понимает его ,его дикую неуёмную ,натуру ,которая не может уняться на чём –то одном и всегда в поиске ,не давая покоя не только близким ,но и ему самому .Но он знает ,что он никогда не задаст Саули такого вопроса .
В следующую секунду Адам уже на ногах ,протягивает руку Саули ,помогая ему подняться ,и когда он тоже встал с земли ,он дотронулся до цветка за ухом ,поправляя его ,опустив голову и глядя на Адама сквозь ресницы ,и в груди Адама стало так тесно ,так сладко ,так горячо ,и он улыбался ,весь ,всё его существо ,не только губы.
И когда они снова шли по тропинке ,близко друг к другу ,солнце уже еле заметно трогало розовато-оранжевым светом всё вокруг.Время от времени взгляд Адама касался фиолетовых лепестков ,и его мысли почему-то крутились вокруг расставаний и расстояний ,но их тут же прогоняли другие ,тепло пальцев Саули в его ладони заставляло думать о том ,как идеально они подходят друг другу ,как естественно и комфортно переплетаются их пальцы и судьбы ,и как ему хочется ,что бы это никогда не заканчивалось .
Fin



Анютины глазки -одни из моих самых любимы цветов ,и перевод этого рассказа был просто вопросом времени .Не знаю,удалось ли мне передать романтичность и поэтичность ситуации ,сколько любви я чувствую в нём .Я его перевела потому ,что он весенний по атмосфере ,хоть у нас ещё снег лежит и холодно .Да ,да ,и я хочу рассказов с сексом (упс ,что ,только я одна ?тогда прошу пардона )Скоро будет .

@темы: перевод с сайта AO3, Sauli/Adam

---

Адам и Саули укладываются спать

-Мда...-Саули закрыл ноутбук,изучив все фотографии с вечеринки в гей-клубе,куда Адам отправлялся без Саули ,не большим любителем таких мест .
-И вот ещё ,-Адам протянул свой айфон с открытой папкой фото,присланных лично ему знакомыми .Всё почти то же самое ,что и в интернете ,только полуобнажённых тел больше ,Адам ещё пьянее ,чьи-то губы,попавшие в кадр на его щеке,чьи-то руки ,обнимающие его за плечи ...Адам подождал ,пока Саули всё посмотрит ,но он не стал листать фото до конца и протянул телефон Адаму .
-Давай,начинай,-сдавленно произнёс Адам .
-Зачем ты мне это показываешь ?-спросил Саули нейтральным тоном ,Адам не мог понять его истинную реакцию,это его пугало .Почему-то Адаму не хотелось ничего скрывать, ни одной подробности того вечера.Он чувствовал себя виноватым ,и хотел избавиться от этого противного чувства,эгоистично разделив его с Саули .Конечно же,он боялся реакции Саули ,ожидая ,что он начнёт возмущаться его поведением ,ревновать,сердиться,а как же-облапаный всеми в клубе,пьяный...погулял...
-Спроси ,помню ли я что я публичная персона ,где мой стыд,где мой здравый смысл,моя совесть ,в конце концов...
-Ты сам всё сказал .
-И...что...что это значит ?Ты не скажешь ничего ?
-Да нет .
-Ну ты хоть сердишься ?
-Конечно.
-И промолчишь ?
-Ja miten olen ihastunut tähän hulluun?
-Супер!
Саули молчал.Адам вскинул руки в воздух и сделал большие глаза,давая понять ,что он ждёт пояснений.Губы Саули расплылись в улыбке ,раскрылись ,и он засмеялся .
-Я говорю,как меня угораздило влюбиться в такого придурка ?
Адам в недоумении смотрел на Саули .Без издёвки сказал...и смеётся ...но сердится...поди пойми.
-Иди сюда,буду наказывать ,-всё ещё похихикивал Саули .
-Саули ,а поговорить нам не надо ?-серьёзно спросил Адам .
-Потом поговорим ,негодный ты мальчишка!-Саули дёрнул Адама за руку к себе,он упал на кровать и Саули тут же уселся сверху.
-Саули ,что ты...
-Слово не давали !
-Я...
-Ты!-перебил Саули ,звонко хлопнув по бедру Адама .
-Кто был плохим без меня ?Кто ?-весело вопрошал Саули ,Адам всё ещё не понимал,что конкретно происходит и что Саули задумал.
-Я...-несмело ответил Адам .
-А кто сделает всё,чтоб загладить свою вину?
-Я?
-А кто сделает Саули хорошо-хорошо?-улыбался он.
-Я.
-Кому Саули доверяет ,как самому себе?
-Мне,-прошептал Адам .
-С кем Адаму лучше всего?-его голос стал серьёзным .
-С тобой,малыш.
Саули смотрел в его глаза Адама ,не говоря больше ни слова ,потом произнёс :
-Я знаю,что мне не изменить тебя...Это не значит ,что я буду всё спускать тебе с рук ,помни об этом .Не воспринимай меня ,как должное ,не думай ,что моя любовь всё поймёт .
Лицо Саули внезапно переменилось ,соблазнительная ,хитренькая улыбка заиграла на его губах.
-Но вернёмся к наказанию,любимый.Знаешь ,как сегодня будет ?Тебе нельзя будет кончить,а мне можно .
-Неет ,Саули ,ты не сделаешь этого...
-Всё,я так решил,Адам .
Адам погладил бёдра Саули .
-И как именно ты хочешь,чтобы я не кончил ?

@темы: моё

---

Phone Service

Автор-labct1 archiveofourown.org/works/312251

-Ну ,серьёзно ,малыш ,эта разлука меня доконает!-кричит Адам в трубку.
-Мы уже говорили об этом .Ты так сможешь спокойно ,не отвлекаясь ,закончить работу над альбомом ,а я наконец-то смогу повидаться с семьёй и уладить все дела с визой .
Он должен быть счастлив от того ,что есть возможность услышать голос любимого,однако он отчего-то загрустил ещё больше .
-Ты ходил сегодня куда-нибудь ?-спрашивает Адам .
-Нет ,дома был ,столько всяких дел ,не поверишь !Поужинали с родителями и сестрой …Было весело ,-Саули зевает от усталости .Адам глянул на часы:ему стоило бы почувствовать себя виноватым ,что он так поздно не позволяет Саули уснуть ,но он не испытывает ни малейшего угрызения совести .
-Хм ,почему у меня такое чувство ,что скучаю только я ?-он хмурится ,рассматривая свои ногти с облупившимся лаком .Тоска по Саули съедает его заживо .
-Ты ведь знаешь ,что это не так ,-голос Саули бормочет что-то на финском .
-Зачем ты так делаешь ?
-Делаю что ?
-Говоришь по-фински ,я же не понимаю.
-Я не специально это делаю.Только когда ты меня достаёшь…Или сводишь с ума и я теряю голову…-вздыхает Саули .Ему тоже очень тяжело пережить разлуку.
-Так значит ,ты скучаешь по мне ?-упрямо спрашивает Адам .Он и сам не может понять ,зачем ему нужно постоянное подтверждение со стороны Саули ,просто нужно ,необходимо-и всё тут .
-Да я тут уже всех довёл !Они уже вида моего телефона не выносят ,потому что я каждые пять минут проверяю ,есть ли сообщения от тебя .
-Правда ?Ты правда так делаешь ?-Адам расплывается в довольной улыбке .
-Правда .Я очень скучаю ,-от этих слов Адам лыбится ещё больше,хоть и понимает ,что Саули делал большие глаза ,говоря то ,то Адаму так хотелось услышать .Он переворачивается на спину .
-По чему именно ты скучаешь ?
-По всему .Скучаю по разным мелочам …По тому ,как ты вытягиваешь руки из-под одеяла ,проснувшись и потягиваешься ,выгибаясь .По тому ,как ты иногда смущаешься ,если я застукаю тебя в душе ,орущим во всё горло песню…Или как ты переживаешь ,понравится ли мне твой друг или новый знакомый…Скучаю по тому ,как ты напеваешь ,готовя завтрак .
Адам улыбается .
-Ты только по этому скучаешь ?-его голос тихий ,вкрадчивый .
-Нет .
-Нет ?-Адам вздёргивает бровь и затихает ,ожидая ответа .
-Адам ,ну ,перестань .
-Что перестать ?..Саули ,ты представляешь ,как сильно мне хочется быть рядом с тобой ,поцеловать тебя…
В ответ он слышит лёгкий стон .
-Как мне хочется стянуть с тебя твою тонкую маечку и коснуться губами и горячим языком твоих маленьких сосочков ,дотронутся до них кончиками пальцев ,когда они станут твёрдыми и очень чувствительными .
-Адам …-тон голоса Саули предупреждающий ,последняя попытка остановить Адама ,чего он ,конечно же ,делать не собирается ,теперь он уже не в силах остановиться .
-Помнишь ,как-то раз я целый час ласкал тебя кончиками пальцев и ладонями ,и больше ничего не делал и ты умолял меня прикоснуться к твоему члену губами ,а я не поддавался на твои уговоры ?
-Но поддался ведь ?
Адам реально чувствует возбуждение Саули ,слышит ,как изменился тембр его голоса и прекрасно знает ,что это значит .
-Только когда ты уже что-то бессвязное бормотал .Только тогда я взял его в рот и позволил тебе кончить …так быстро .
-Господи ,Адам …
-У тебя уже встал ?Я знаю, малыш ,как ты возбуждён сейчас …Я по голосу слышу ,он становится таким густым и низким ,а твой акцент делается сильнее и ,чёрт возьми ,Саули ,слышать такой твой голос …это…это так заводит меня ,мгновенно ,сносит башню мне начисто ,каждый раз!
-Адам ,я так хочу …
-Чшш,малыш ,-прерывает его Адам ,-я знаю ,чего ты хочешь .Ложись поудобнее ,закрывай глаза и слушай ,что я сделаю ,как только мы увидимся на следующей неделе .
Адам расстегнул свои джинсы и обхватил ладонью свой почти совсем твёрдый член .
-Ааадам ,-умоляюще стонет Саули .
-Я не буду торопиться .Я сниму с тебя майку ,и покрою поцелуями каждый сантиметр твоей кожи ,пока твоя грудь ,плечи ,живот не станут блестящими от моей слюны .
Адам блаженно прикрывает глаза ,он так явно представляет себе это ,как Саули лежит на постели ,ожидая его внимания и ласк ,аппетитный ,как самое прекрасное лакомство ,и весь принадлежит ему .
-Чувствуешь лёгкие касания моих губ ,малыш?Я ныряю рукой в твои расстёгнутые джинсы ,под резинку твоих трусиков ,обхватываю твой член ладонью, сжимаю его ,и еле –еле скольжу пальцами по нему ,и только когда я почувствую ,что в твоих трусиках стало немножко влажно ,я освобожу тебя от них и стяну их вместе с джинсами ,чтобы увидеть ,как подрагивает твой член ,желая оказаться у меня во рту .Ты оторвёшь голову от подушки и посмотришь на меня ,и твой взгляд будет таким умоляющим ,полным желания ,нетерпения,и ты с еле слышными постанываниями будешь наблюдать ,как я наклоняюсь к твоему члену .Но я не возьму его .
Адам слышит ,как участилось и потяжелело дыхание Саули .
-Ты уже ласкаешь себя ?Хочешь ,чтоб вместо твоих пальчиков там были мои губы и язык ?
-Ещё ,говори ещё ,-голос Саули дрожит ,и у Адама голова идёт кругом от этого ,желание вспыхивает ещё ярче ,осознание того ,что Саули ,как и он сейчас ,сжимает свой член ,заставляет его возбудиться ещё сильнее .
-Нет ,малыш ,не возьму .Вместо этого я буду не отрываясь смотреть в твои глаза и касаться лишь самого кончика твоего члена ,только его блестящей от спермы головки ,скользя по ней языком .
Адам крепче зажмуривается и крепче сжимает свой член ,двигая ладонью вверх-вниз .
-Затем я сожму губами его ,и всосу в себя ,как ты любишь ,достаточно сильно ,чтоб ты почувствовал давление .Тогда ты упадёшь на постель ,забросишь руки за голову и схватишься за изголовье .
-Фффак!!!
-Я возьму твой твёрдый член целиком в рот ,мои губы скользнут до его основания ,пока я не коснусь подбородком твоих яичек ,а нос не утонет в маленьком тёмном облаке твоих волосков.Я снова сожму твой член ,и приподнимусь ,и он выскользнет из моего рта ,но совсем ненадолго ,потому что я знаю ,как ты любишь как влажно и жарко и тесно у меня во рту .Настолько любишь ,что это сводит тебя с ума ,так ,малыш ?
-Да …о,боже ,да!
Адам слышит шумное несдержанное дыхание Саули в трубке ,и он непроизвольно раздвигает ноги шире ,и ,лизнув ладонь ,вновь обхватывает ею свой член и двигает бёдрами ,чуть приподнимаясь .Он чувствует ,что совсем близок к оргазму и сквозь собственное тяжелое дыхание продолжает :
-Я буду ласкать твои яички и сжимать твою упругую попку ,пока мои губы будут снова опускаться на твой ноющий член ,медленно ,невыносимо ,непростительно медленно ,и тогда ты схватишь меня обеими руками за волосы и оттрахаешь меня в рот ,нетерпеливо двигая бёдрами вверх ,прямо в лицо ,ещё-ещё-ещё ,пока не кончишь глубоко в мой жаркий рот .И ты будешь такой горячий и восхитительный на вкус ,малыш ,до одури вкусный ,и я проглочу всю твою сперму и буду вылизывать всё до капельки до тех пор ,пока твой член не станет слишком чувствительным и ты не захочешь освободить его от моих касаний .Я буду легонько касаться его губами ,пока ты будешь переводить дыхание ,и через бьющую в ушах кровь будешь слушать ,как я шепчу тебе о том ,как я люблю тебя и до чего мне нравится ,когда ты вот так теряешь над собой контроль .
Вскрик Саули в трубке заставляет Адама вздрогнуть ,он совсем потонул в своей фантазии ,такой явной ,ощутимой ,что напрочь забыл ,что Саули нет рядом с ним .И ,осознав это ,он представил ,что ,вне всякого сомнения Саули сейчас такой ,какой он после секса-утомлённый ,довольный ,раскрасневшийся ,грудь вздымается ,поблёскивая от пота и спермы ,руки раскинуты ,губы хватают воздух …
Кусая свои губы ,сжав веки ,Адам ещё быстрее скользит рукой по члену и через полминуты кончает со сдавленным стоном .
-Ты такой вредный ,Адам ,-улыбается Саули .
-О,нет ,малыш ,наоборот –я очень полезный ,-усмехается Адам .
-Хм ,и правда-полезный,-мягко смеётся Саули .Успокоившись ,он тяжело вздыхает ,и в груди Адама становится горячо и тесно ,он знает ,как Саули любит прильнуть к нему ,прижимаясь теснее после секса ,и готов поклясться ,что Саули будет засыпать ,обнимая подушку .И только он собрался сказать ,что очень любит его ,как слышит в трубке мягкое похрапывание .Адам представляет ,как приоткрылись губы Саули ,и как подрагивают его веки и ресницы во сне .Как же он скучает по нему …Невыносимо …Эта тоска не утихает ни на секунду ,когда они в разлуке .
Совсем скоро они увидятся .
-Сладких снов ,любовь моя ,-шепчет Адам в телефон .

Fin

@темы: перевод с сайта AO3, Sauli/Adam

---

Подвенечное платье

Автор-islasands archiveofourown.org/works/245771

Адам и Саули были в разлуке несколько дней ,пока Саули навещал родных и друзей в Финляндии .Адам приготовил ему сюрприз.Но приятным ли он будет ?


-У меня для тебя сюрприз .Я так хочу ,чтоб ты поторопился домой .
-Я уже завтра буду дома .И я очень рад,что у тебя есть для меня сюрприз .
Адам направился в свою домашнюю студию,под которую отведена просторная комната , заставленная низкими столиками ,старыми уютными плюшевыми диванами самых аппетитных цветов ,картинами ,прислонёнными к стенам ,и ,конечно ,всем необходимым музыкальным оборудованием .Это его любимая комната в доме .И хоть он очень рад ,что средства позволяют ему снимать дом и обставлять его по своему вкусу ,иногда он скучает по жизни в квартире ,где одежда висит на дверных ручках,пустые винные бутылки толпятся в углу крохотной кухни ,а сам он,уставший, засыпает на диване ,не снимая одежды ,зато в наушниках.Эта комната напоминала ему прежнее жилище .
Он посмотрел на приготовленный сюрприз ,стоящий в углу студии .Адам засомневался :может ,он окажется не таким и приятным ?Может ,он не покажется милой шуткой ,как задумывалось ,а внезапно превратится в нечто серьёзное ?Слишком серьёзное .Он-то думал ,что это будет забавно ,Саули ведь любит переодевания и всё такое ,да и сам он очень даже не против таких игр .Он улыбался ,вспоминая,как они решили накрасить друг друга ,притащив всю косметику ванную ,и хихикали ,как подростки ,и фотографировались вместе,а потом смывали весь макияж под душем ,прихватив бутылку шампанского и чокаясь с членами друг друга.А потом …потом…Он прижал ладонь к своему члену ,дрогнувшему при этих воспоминаниях .
Следующий день не заставил себя долго ждать .Саули ворвался в дом ,его лицо светилось счастьем от их долгожданной встречи .Даже несколько дней в разлуке-это так много .Они поцеловались ,кратко ,ещё не готовые к страстным ласкам .Однажды Адам сказал :”Чётр возьми ,Саули ,я так сильно люблю тебя,что не могу целовать тебя!”В такие моменты они ощущали себя животными ,которым необходим некий ритуал при встрече,что-то ,сдерживающее их неистовую страсть .Нужно было сцепиться рогами ,распушить свои цветные перья ,рычать ,дразниться ,всячески демонстрируя,что они готовы к соитию.
Вечер протекал более чем легко ,просто волшебно .Они радостно смеялись и улыбались ,пьяные от вина и любви ,как вдруг Саули вспомнил про ожидающий его сюрприз .Он проследовал за Адамом ,они спустились в студию .Комната была погружена в мягкий приятный полумрак ,яркие и затемнённые островки света и тени чередовались на полу и мебели ,не скрывая беспорядка ,оставленного Адамом ,большим специалистом по этой части .Саули рассматривал разбросанные тут и там журналы ,коробки от китайской лапши и пиццы,диски ,отдельно от их упаковок ,бутылки из-под вина ,пледы,одежду –всё вперемешку .И в углу ,такая белоснежная ,что ,казалось ,светилась ,стояла юбка от подвенечного платья ,пышная,воздушная и хрупкая,словно безе .Край юбки был богато украшен крохотными камушками ,поблёскивающими в полутьме .
-Это он и есть ?-спросил Саули .
-Да .Надень ,-улыбался Адам ,-потом я надену .
Пока Адам раздевал Саули ,он докуривал сигарету .
-Убери её,-твёрдо сказал Адам ,-я не хочу,чтоб моя невеста вспыхнула огнём .
Саули затушил сигарету и тогда Адам опустил юбку через голову на Саули ,и она упала ,остановившись на его талии .Адам повернул Саули спиной к себе, застегивая молнию ,и затем отступил на пару шагов,чтоб полюбоваться .
Саули кружился по комнате ,смеясь ,схватил Адама за руки ,чтоб он присоединился к нему ,они двигались вместе ,обнявшись и нежно целуясь .У Адама кружилась голова от этого необычного и волнующего сочетания- мужественность Саули и женственность этого прекрасного одеяния .
-Ты настоящее лакомство ,любовь моя.Как сахарная вата.
Саули улыбнулся краешком губ,сладко и соблазнительно .
-Это правда.
-Стой спокойно ,-прошептал Адам .Он опустился на колени и приподнял юбку.Господи ,сколько же там слоёв ?Он забрался под них ,расправляя их,чтоб увидеть трусики Саули .Он простонал про себя .Он чувствовал себя погружённым под глыбой мягкого снега ,будто в маленьком иглу ,наедине с загорелыми ногами своего возлюбленного и его белыми ,как и юбка ,трусиками .Он не спеша стянул их вниз и вдохнул запах Саули ,опьяняющий его ,возбуждающий .До чего восхитительно…Интимные части тела Саули теперь принадлежали ему ,только ему ,и делать он с ними мог ,что ему вздумается ,в то время как их обладатель был скрыт от взляда ,его голова в облаках , его присутствие тепло ощущалось.Он осторожно поднял и лизнул его член от основания к кончику ,не торопясь взял его в жаркий рот .Другая его рука ласкала бедро Саули ,вверх-вниз.Он был в снежной пещере .Укрытый от всех бурь .

Они упали на пол ,юбка задралась и невесомым облаком возвышалась над Саули .Адам улёгся рядом ,обняв его ,притягивая ближе ,и голова Саули легла на его плечо .Ничего естественнее на свете нет .
-Я не хочу прятать твой свадебный наряд .
Саули поднял голову и заглянул в глаза Адама .Он не улыбался .Он был серьёзно настроен,как первый весенний день .Он потянулся к юбке,взбивая её ещё пышнее .
-А она не такая ужасная ,как мне на секунду показалось ,-Адам пристально смотрел в ясные голубые глаза любимого .-Ты делаешь этот наряд таким прекрасным .
Все его сомнения и сдержанность растаяли ,словно последний снег зимы .

Fin


Пояснение .На закономерный вопрос ,почему рассказ называется Подвенечное Платье,а я упорно твердила Юбка и даже фото выискала такое ,отвечаю:в повествовании Адам надел платье на Саули ,не надевая верхнюю его часть ,лиф,и оно сидело на Саули ,как юбка ,и его восхитительный торс был открыл для любования .Может ,я неправильно поступила,я ведь не перевираю рассказы...

@темы: перевод с сайта AO3, Sauli/Adam

---

Адам и Саули укладываются спать

-О,Адам! Ты меня балуешь,милый.
-Ну а как иначе ,солнышко ?Не спишь ещё ?
-Вот как раз собираюсь .
-Традиционный вопрос:в чём ?
-А вы там ,что ,опять куролесите ?
-Нет .И не уходи от ответа .
-Ты даже не спросил ,как мои дела ,-Саули улыбался .
-Саули ,как у тебя дела ?И в чём ты ?
Саули захихикал ,ну невозможный он просто !
-В красненьких.
-Ах!В крааасненьких!Моих любииимых!Сааааули ,-мечтательно протянул Адам ,представляя своего маленького загорелого любовника в трусиках аппетитного цвета ,делающих Саули ещё сексуальнее .
-И,кстати ,о моих делах.Я упал сегодня .
-Что ?!Как это ?Ты серьёзно ?-обеспокоенно вопрошал Адам .
-Поскользнулся и упал ,прикинь !Прямо рядом с домом .Там и льда-то толком не было ...Как я умудрился ?
-Но..ты ведь в порядке ?
-Да ...только синяк теперь на попе .
-На попе,-эхом повторил Адам .-Покажи !-вдруг сказал он .
-О,нет ,Адам ,не стоит ,там ...не ...в общем ,ай...
-Ну Саааули ,дай я подую на ваву .
-Чегооо?-Саули прыснул со смеху и хохотал так заливисто ,что Адам тоже начал похихикивать .-Что это ещё такое ?
-Что ?
-Ну ...это выражение,что ты мне такое предложил ?-Саули немножко успокоился ,-Надеюсь ,что-то непристойное ?
-Ох,Саули ,я представить боюсь ,что ты себе там нафантазировал .
-Так что это ?
-Ну ,так малышам говорят ,когда они ушиблись ,чтобы боль утихла .
-Ну тогда ...подуй на мою ваву ,Адам ,-почти прошептал Саули .
-Тогда тебе всё же придётся снять свои трусики .
-Уже снимаю,-снова шёпотом сказал Саули .
-Перевернись на животик ,малыш,покажи ,где болит .
-Вот здесь ,Адам .
Дыхание Саули участилось .Он подозревал ,что всё будет развиваться примерно так ,но возбуждение накрыло его внезапно,бросило в жар от желания и любви.
-Чувствуешь ,малыш ,чувствуешь ,как моё дыхание касается твоей кожи и боль проходит ?
-Да..
-И как я ласково прикасаюсь губами к твоей попке ?
-Щекотно ,-улыбаясь выдохнул Саули ,его щёки пылали .
Адам улыбнулся ,его переполняли самые тёплые чувства-нежность пополам с желанием .
-Саули ,малыш ,иди ко мне .
-Адам ,-грустно прошептал Саули .

Fin

@темы: моё

---

Адам и Саули укладываются спать

- Адам, ты?
- Ты не рад меня слышать?
- Рад, рад, конечно, что ты...Просто...я...у вас там сколько? Пять...шесть утра ..Вы ходили в клуб?
- Да, были и в клубе...а потом устроили небольшую вечеринку в номере.
- Ты что-то слишком трезвый для таких приключений...
- М...(усмешка)...я...я не трезв, -только сейчас Саули услышал пьяные нотки в голосе Адама. -Ты уже спишь, да?...Я раньше хотел позвонить...но ...хм...
Снова пауза. Саули не хотел торопить Адама, хоть и знал, что в таком состоянии- утомлённом, полупьяном, укладываясь спать с рассветом, он ничего дельного не скажет. Возможно, посыпятся бессвязные интимные подробности их вечеринки, вызывающие у Саули желание быть там, видеть всё своими глазами, смеяться над их шутками, чокаться стаканами для пива, в которых плещется вино ...или виски ...у кого что ...наблюдать за Адамом, возбуждённым после выступления, в приподнятом, нет, восторженном настроении, за его жестикуляцией, мимикой, меняющимся тоном речи -и всё такое любимое и родное...
- Все уже ушли? Ты один в номере?
- Да...да...да...
- А душ? Был в душе?
- О, да! -счастливо вздохнул Адам, чувствуя, как в его теле перемешиваются лёгкость после душа и тяжесть от усталости.
- Давно?
- Только что.
- Мммм, -сонно и мечтательно протянул Саули,-можно я поиграю с твоими волосами?
- Ммм ...ну...да...конечно, давай...
Последовала тишина в трубке, длившаяся несколько минут, в течение которых Адам несколько раз проваливался в сон, пару раз почти безнадёжно, но снова беспокойно раскрывал глаза.
- Что ты сейчас делаешь?
- Я запустил пальцы в твои волосы ...
Саули понимал, что Адам не запомнит и, возможно, даже не поймёт всего, что он говорит, но ему очень хотелось почувствовать себя рядом с Адамом -горячим, ароматным после душа, поэтому он слушал дыхание Адама, ничего не говоря, представляя, что он лежит рядом с ним и трогает его мокрые волосы.
- Расскааазывай, Сааааулииии...
- Они гладкие и прохладные, и такие ...они сладко пахнут, и этот запах сводит меня с ума ...Хочу зарыться в них носом и вдыхать их запах...Адам...Адам...
- М...да, малыш, я тут, -Адам явно только что очнулся. -Малыыыш, ты...твой голос такой...ты скучаешь ...
Адам даже не спрашивал, он понял это.
Саули поймали. Он и не думал, что Адам, будучи в таком состоянии,скажет нечто подобное.
- Адам, спокойной ночи ...то есть ...ну, знаешь, выспись хорошенько...
- Я люблю тебя.
Сердце Саули внезапно ускорилось.
- Я...люблю тебя, Адам, и..скучаю...да.
- Это хорошо, малыш, это хорошо, -сонно говорил Адам.
Пальчики Саули непроизвольно сгибались, словно и правда скользя в тёмных влажных прядях Адама.
- Спасибо за массаж,-сонно, но довольно усмехнулся Адам, - я тоже скучаю по тебе, мой маленький ...Спокойной ночи ...
- Спокойной...спокойного утра...и хорошего дня, Адам.

@темы: моё

---

Мокрый насквозь /Капает

Автор-PsychoStar archiveofourown.org/works/684644?view_adult=tru...

-Я дома!-крикнул Саули ,закрывая дверь за собой ,его голос всё ещё немножко хриплый после недавней простуды .-Адам ?-позвал Саули ,расстёгивая ботинки .Он понял ,что Адам дома по тому ,что дверь была даже не заперта ,да и звуки какие-то слышались из гостиной .-Я купил свежего сока .Хочешь ,налью ?Или поставить в холодильник ?
В ответ послышалась очередная порция невнятных звуков …И тут каждый звук стал ясным и понятным -лёгкие постанывания и шипение-перепутать их ни с чем невозможно .
Саули поставил пакеты с покупками на стол в кухне и направился в гостиную .
-Адам ,ты что там делаешь ?Дрочишь ,что ли ?Я думал ,мы договорились насчёт пятен на диване и…-Саули замолчал ,как только пред его глазами предстала невероятная картина .Адам и вправду расположился на диване ,джинсы и его голубые боксеры спущены до пола ,ноги широко раздвинуты ,обе руки крепко вцепились в его огромный ,налитый кровью член ,дёргая и сжимая его так яростно ,будто это был распоследний дроч в его жизни ,голова откинута назад ,на спинку дивана ,глаза закрыты ,пот струится по его лицу .Неудивительно ,что он даже не слышал ,что Саули пришёл .И тут Саули оторвал взгляд от жаркой картинки ,и заметил на кофейном столике перед Адамом ,на полу фотографии ,его ,Саули ,фотографии ,Адам дрочил на фото из его последней съёмки .
-Ты забыл мне о чём-то рассказать ,любимый?-неожиданно произнёс Адам ,и Саули увидел ,что теперь Адам пристально смотрел на него .Фак ,если б только Адам знал ,как он охуенно сексуально смотрится сейчас !-Это так ты простудился ?Объяснить не хочешь ?-голос Адама был предельно серьёзным .
-Ты не должен был их увидеть ,-Саули промямлил ,покраснев .
-А кто тогда должен был ?Ты тут голый ,Саули ,-вычитывал Адам ,хотя Саули понимал ,что он не может злиться по-настоящему .Он же мастурбирует ,в конце –то концов!
-Не волнуйся ,фото забрала Эшли и проявила их у хорошего знакомого .Есть только эти фото ,копий нет .
Теперь взгляд Саули был направлен на член Адама ,и он в нетерпении кусал губы и боролся с желанием опуститься на колени перед Адамом и взять его в рот .
-Это порно ,любовь моя ,-голос Адама мягче ,но он всё ещё не получил желаемого объяснения .
-Они предназначались для тебя …подарок ко Дню Влюблённых.-Саули покраснел ещё больше .-И ..потому ,что ты уезжаешь .
-Фаак!-вскрикнул Адам ,откинув голову назад ,явно довольный объяснением .Саули улыбнулся и подошёл к нему ,легонько коснувшись его руки ,сжимающей член ,и присел на колени ,водя ладонями по горячим бёдрам Адама вверх-вниз .
-Ты самый горячий ,страстный ,сексуальный сукин сын на планете ,в смысле…ты …видел ,какой ты на фото?Вода стекает с тебя ,блестит ,мокрая рубашка прилипла к телу и даже не пытается скрывать очертания твоего тела и члена …ну же ,ты будешь отсасывать или нет ?-неожиданно закончил Адам ,схватив Саули за затылок ,не успел тот даже сообразить ,только раскрыл рот и глубоко заглотнул член Адама ,чуть не задохнувшись ,потому что Адам двинул бёдрами вверх .Как только он отпустил шею Саули ,он скользнул тесно-тесно прижатыми губами вверх по члену Адама ,до самого кончика ,почти выпустив его изо рта ,смачно причмокнув ,и снова опустился до основания ,на этот раз не так быстро ,чуть задевая плоть зубами ,заставляя Адама шипеть .Время от времени Саули касался языком яичек Адама ,покусывал чувствительную кожу бёдер –дразнил .
-Саули !Возьми его в рот ,господи!Я хочу кончить в этот маленький ,сладкий , порочный ротик!
Пальцы Адама пытались схватиться за неудобно короткие волосы Саули ,и в итоге ,снова сжали его шею ,удерживая его голову в одном положении . Саули расслабил челюсть ,позволяя члену Адама легко скользить ,трахая его рот ,и когда они оба почувствовали ,что Адам вот-вот кончит ,Адам чуть двинулся назад ,освобождая свой член изо рта Саули и ,не смотря на его протест и слабое сопротивление ,кончил на его лицо ,забрызгивая его полностью ,Саули чудом успел зажмуриться ,сперма стекала по его лбу ,щекам ,кроваво-красным губам ,капая с подбородка .
-Ну вот …теперь ты выглядишь в точности как на твоих фото…с тебя капает …-Адам довольно усмехнулся и притянул Саули к себе на колени ,жадно ,грязно целуя его губы и всё личико .

-Адам ,-прошептал Саули ,когда они улеглись спать ,уставшие и счастливые .Его попка побаливала и сперма Адама всё ещё сочилась из неё .
-М ?-сонно ответил Адам .
-Ты не будешь против ,если я загружу несколько фотографий из сета в свой блог…ну …только самые приличные .
Пятисекундное молчание ,безусловно ,не являлось хорошим и обнадёживающим признаком .Адам повернулся лицом к Саули ,хоть было темно ,и толком увидеть его он не мог.
-Там нет приличных ,любимый …Я же сказал ,это-сплошная порнография …и принадлежит только мне …
-Но…-попытался возразить Саули ,но Адам его перебил :
-Увижу хоть одно из этих фото в нете –накажу .Отлуплю как следует .Всё ясно ?
Саули молчал ,и Адам принял это как знак согласия и понимания .Молчал- и улыбался .

-Я позвоню сразу ,как приземлюсь .-Адам обнимал Саули ,затем нехотя оторвался и кратко коснулся его губ .
-Хорошо …береги себя и повесились там …твоё такси прибыло …

Саули вернулся в квартиру ,большую и такую тихую и одинокую без Адама .
Он сел на диван в гостиной ,положил свой лэптоп на колени ,раскрыл его и нажал на папку ФОТО.

Вечером того же дня телефон Саули засветился сообщением :”Ремень ,Саули .Ты получишь ремня!»

Fin

@темы: перевод с сайта AO3, Sauli/Adam

---

Адам и Саули укладываются спать

Как же громко он стонет!..Я ведь отлично его знаю,я не делаю ничего сверхъестественного ...почему тогда ?Или я что-то делаю не так ?Ауч!Саули!Мои зубы чуть не прикусили его член от неожиданности -так больно он дёрнул меня за волосы...Догадываюсь ,за что это .Ауч!Больно ведь !Он накрепко вцепился в мои волосы и вдруг резко двинул бёдрами прямо в лицо ,и его член оказался так глубоко ,что я чуть не задохнулся .Я глянул на него :ему было всё равно ,что я при этом чувствовал ,его губа закушена ,веки сжаты ,лицо напряжено ,он рвано ,быстро и отчаянно двигал бёдрам ,так что неудивительно ,что он кончил через несколько секунд.Почти сразу после этого он приподнял мою голову ,с шипением освобождая свой член из моего рта .Не взглянув на меня ,не открывая глаз.
Его рука лежала на груди ,словно стараясь унять бешено бьющееся сердце .
Он не захочет сегодня заняться любовью ещё раз...Не станет делать этого только потому ,что нам предстоит долгая разлука и всё такое...Наказывает меня ,маленький мой ...И себя тоже .Скорее всего будет корить себя потом ,утешаясь мыслью,что это было правильным решением...Любимый мой ,прости-прости-прости ,не знаю,за что конкретно ...Не за мои действия ,а за то ,что они вызвали ,как расстроили тебя .Я вижу ,я чувствую,что ты недоволен мною,что бы ты не говорил.Я так эгоистично себя веду ,знаю,но ничего не могу поделать...Мне столькому ещё нужно научиться у тебя ...
-Я люблю тебя,-неожиданно для себя самого произнёс я .Зачем я это сказал ?Можно подумать ,эти слова вернут покой его душе...
Он открыл глаза и ,дотянувшись до моей ладони ,сжал её .
-Я тоже люблю тебя .
Мы всё преодолеем ,да ,малыш ?
Да,непременно .
Он ни слова не скажет в упрёк .Он не станет игнорировать мои звонки и даже не заставит меня слушать долгие гудки ,чтоб я подумал ,будто он чрезвычайно занят .Он не такой .Но я буду чувствовать боль в его храбром сердце,и это будет самым страшным наказанием .

Fin

@темы: моё

---

Адам и Саули укладываются спать

Чего он спрятался, ведь жарко в спальне, -подумал Адам, выходя из ванной и направляясь к постели.
Саули лежал, накрывшись белоснежным одеялом, только его макушка и глаза выглядывали из-под него, да кончики пальцев, вцепившиеся в его край. Но даже по улыбающемуся, хитрому взгляду Саули Адам понял, что он что-то задумал, и он подошёл к кровати не сбоку, а с торца. Удивлённый этим маневром, Саули чуть сдвинул одеяло и, подняв брови, наблюдал за действиями Адама, который, недолго думая, приподнял белое облако и полез под него. Саули захихикал, когда из-под одеяла послышалось удивлённое "О!"
Когда голова Адама вынырнула прямо перед лицом Саули, он довольно улыбался тому, что его сюрприз удался. Адам никак не ожидал увидеть на левом бедре Саули, на его загорелой коже подвязку, такого белого цвета, что, казалось, она светилась.
- Я и подумать не мог, что твои ноги могут быть ещё соблазнительнее и желаннее, -проворковал Адам, сбрасывая одеяло, чтоб как следует рассмотреть украшение. Саули раздвинул бёдра, обнимая ими Адама и притягивая его к себе.
- С Днём Влюблённых, Адам.
- И тебя, малыш... Мне, наверное, полагается, стянуть её зубами с твоей ноги, но я не стану этого делать, -пальцы Адама скользнули под подвязку, затягивая её выше на бедре Саули, дразня его.
- Но тогда она выпачкается, -притворно протестовал Саули.
- И я приложу для этого все усилия, малыш...

@темы: моё

---

Мой милый ,забавный Возлюбленный /My Funny Valentine

Автор-labct1 archiveofourown.org/works/339573

Рассказ был опубликован ровно год назад .Пусть он остаётся актуальным ещё долго-предолго !

Адам не имеет привычки приходить вовремя ,а уж тем более-заранее .Его семейство постоянно шутит на этот счёт ,мол ,и на собственные похороны он опоздает …Да…чувство юмора у них явно прихрамывает .
Но сегодня он пришёл раньше на целый час .
Сквозь стекло лифта он наблюдал ,как перед ним мелькают этажи ,с удивлением думая о том ,как удачно ему удалось закончить все интервью так быстро и ещё столько времени есть в запасе .Видимо ,у каждого в День Валентина имеются свои планы.
Времени хватит даже на то ,чтоб убедить Саули немножко пошалить перед тем ,как отправиться на романтический ужин в ресторан .Не то чтобы он ожидал протеста со стороны своего любимого…Саули всегда готов заняться любовью-маленький ,нетерпеливый ,полный страстного желания любовник .
Двери лифта мягко ,почти неслышно раскрылись ,и он направился к их номеру .Кивнул коридорному ,тронувшему карточку “Не беспокоить “на одной из дверей .Похоже ,некоторые решили праздновать ,не покидая своего номера .Если бы ему не приходилось так много пребывать в разъездах ,он предложил бы это и Саули ,но уже очень давно у них не было настоящего свидания .Поэтому ему очень хочется нарядиться и повести своего любимого мужчину на ужин в город –свидание в Нью-Йоркском стиле .
Ему хочется побаловать Саули ,ведь он этого заслуживает .
Как только Адам открыл дверь ,он услышал голос Саули ,доносившийся из ванной .Он пел какую-то финскую песенку во весь голос .
-Саули !-крикнул он ,но ответа не последовало ,что означало ,Саули пел в наушниках.
Повесив табличку ‘’Не беспокоить “на дверь их номера ,Адам закрыл её ,тут же снял ботинки ,носки ,сбросил куртку и майку прежде чем направиться в спальню ,намереваясь подготовить сюрприз для своего малыша ,но застыл на пороге в комнату .
-Что это ?-недоумённо произнёс он .Взгляд бегал по полу ,покрытому большими красными и белыми бумажными сердцами .На всех были фотографии ,где он вместе с Саули ,все-все за прошедший год ,и под каждой были простые ,наивные ,милые слова .
“Будь моим “-под фото ,сделанном во время их ужина в первый вечер в Париже .
На фото с Бора Бора были слова “Только ты “.
Он поднял с пола сердце ,на котором было написано “Настоящая любовь “.Сестра Саули сделала это фото .Мгновение назад они сливались в поцелуе ,а теперь не отрываясь смотрели в глаза друг другу .Они светятся счастьем ,даже от фото исходят волны тепла и любви .
Неторопливо обходя комнату ,поднимая и разглядывая каждое сердце ,Адам улыбался , и его сердце переполняли самые тёплые чувства .
Он заметил две вазы со свежесрезанными розами на ночных столиках ,его и Саули .Подойдя к кровати ,он провёл ладонью по костюму ,подготовленному Саули для выхода в город .И тут его взгляд зацепился за что-то красное ,спрятанное под чёрным костюмом ,и он вытянул из-под него алого цвета трусишки .
-Боже мой!-воскликнул Адам ,качая головой и смеясь .Он вертел трусики в руках :спереди было написано Kiss Me ,а с обратной стороны –Be Good .-Вот приколист !-Всё ясно ,Адам влюбился в самого милого шутника ,только Саули могло прийти такое в голову .
Адам раздумывал ,стоит ли ему уйти из номера или же можно остаться .Если он уйдёт ,то у него будет возможность притвориться ,что он ничего не видел ,а если останется ,чего ему на самом деле хотелось ,так как ему не терпелось увидеть своего любимого ,он испортит сюрприз ,приготовленный для него Саули .
Он принял решение ,стоило ему услышать очередную порцию звуков из ванной .Нельзя сказать ,что Саули удаётся петь по нотам ,а тут так вообще что-то невообразимое слышалось .Однако он ,похоже ,полностью осознавал это и его это ничуть не смущало .Так забавно ,Саули даже не парится по поводу своих сомнительных певческих способностей .Он не стесняется петь с Адамом или для Адама .Он ,как и Адам ,поёт потому ,что ему это доставляет радость и удовольствие ,он очень любит музыку .
Воспоминание о том ,как Саули пел ему Kiss после концерта Принца-одно из самых тёплых ,милых ,забавных и трогательных .
Зайдя в ванную ,Адам увидел Саули в воде среди пузырьков ,в наушниках ,глаза закрыты .Адам снял последнюю одежду с себя и стал ждать ,пока Саули заметит его ,и это не заняло и минуты .
-Ой ,привет ,любимый !Ты так рано ,-улыбаясь сказал Саули ,снимая наушники .
-Да ,удалось закончить пораньше ,-ответил Адам ,забираясь в ванну ,вода в которой уже была скорее еле тёплой ,чем горячей ,но ,господи ,как хорошо-то оказаться в ней после всех дел ,что отняли почти весь день .Решено ,ближайший выходной проводим в воде ,перемещаясь из ванной в бассейн и обратно .
-Ты тут уже давно плескаешься ?
-Где-то полчаса всего ,-Саули начал массировать ступню Адама .-Как там работа ?
Адам улыбался .Работа …Большинство людей даже не думают о том ,что то ,чем он занимается ,всерьёз можно назвать работой .Они представляют это чередой беззаботных вечеринок ,сплошное веселье и гламур .Но это работа ,ну ,большая часть .
-Ворох всего ,и забавное было и совсем нет ,устал .Всё как обычно .
Руки Саули двинулись к икрам Адама ,гладя ,сжимая ,избавляя от усталости ,а пальцы ног Адама скользили по его попе ,стараясь забраться под неё .
-Как ты здорово украсил всё .
-Ну ,это должен был быть сюрприз ,-улыбнулся Саули ,ничуть не расстроившись .
-Это и есть сюрприз ,тебе удалось удивить меня ,мне очень нравится ,спасибо .
-Я хотел ,чтоб это выглядело как те конфетки –сердечки со словами .
Те конфетки с посланиями …Когда Адам был ребёнком ,они доставляли ему лишь беспокойство .В восемь лет он вручил одну такую со словами “выходи за меня “какой-то девчонке со смешными хвостиками .А зачем ?Ведь она ему не нравилась .Его вообще девочки не интересовали .Всё это было просто унизительно .И почему бы не сделать такие конфеты с дружескими посланиями ,что ,обязательно ,с романтичными ?
-Я так и понял .Молодец ,очень здорово получилось .
Адам опустился ниже ,погружаясь под воду ,его ноги скользили по ногам Саули ,сжимая их.Может ,удастся убедить Саули не выходить сегодня никуда ?Они наполнят ванну водой погорячее ,принесут вина ,будут целоваться и ласкать друг друга .
Вечер в раю.
-У меня есть ещё один сюрприз .
Довольный хитрый тон Саули заставил Адама улыбнуться :бедняжка ,он не подозревает ,что Адаму уже известно о нём !
-Милые трусишки ,-не сдержался Адам ,и хихикал ,высунув язык .
-Чёрт возьми !Ты их видел !Адам!-Саули плескал воду на него ,смеясь ,наказывая за нетерпеливость .
-Прости ,прости ,-пищал Адам ,зажмуриваясь от брызг ,-мне очень жаль !
-Ничего тебе не жаль ,-с улыбкой укорял его Саули ,-но я очень рад ,что ты здесь ,что ты пришёл пораньше .
Вода всколыхнулась ,когда Саули привстал и ,раздвинув бёдра ,уселся верхом на ноги Адама ,прижимаясь к его груди .Взгляд Саули вдруг стал очень серьёзным ,но тёплым ,влюблённым ,совсем как на той самой фотографии .
Господи ,пусть никогда не придёт тот день ,когда исчезнет этот взгляд .
Адам закрыл глаза ,позволяя губам Саули ласкать его лицо с такой нежностью ,что он чуть было не расплакался .Он чувствовал любовь Саули в каждом взгляде ,каждом слове ,каждом прикосновении .
Он был так напуган этим поначалу -настолько это было головокружительно ,ошеломительно ,он совсем не был готов к такой буре чувств и эмоций ,такой нежности ,такой страсти .Как страшно думать ,что этого могло не произойти …
-С Днём Валентина ,любовь моя ,-прошептал Саули .
Адам открыл глаза .
В прошлом году они были на Бора Бора в этот день .Кто бы мог подумать ,что за то короткое время они станут настолько близки !
В многочисленных интервью ,данных Адамом за последнее время ,он часто говорил о том ,что наконец-то обрёл баланс ,стабильность ,душевный покой .И это всё благодаря этому удивительному человеку ,который всё подталкивал и подталкивал Адама ,пока он не престал цепляться и сопротивляться и начал свободное падение ,окрыляющее ,волнующее ,счастливое .
-Я люблю тебя ,малыш .С Днём Валентина .

Fin

@темы: перевод с сайта AO3, Sauli/Adam

---

Мы зависим друг от друга .И это прекрасно .

Автор-Keyschick92 archiveofourown.org/works/673479?page=1

-Мне кажется ,ты ему нужен сейчас ,-прошептала Лейла в моё ухо .-Он всё выискивает тебя взглядом .Иди и спаси его от этих приставучих личностей ,он уже устал .
Подходя к дивану ,на котором расположился Адам ,я заметил ,что он оживился ,увидев меня ,облегчённо вздохнул и протянул руку ко мне ,притягивая к себе ,затем рука легла на моё плечо ,другая –прижалась к моей талии спереди ,я был словно в ловушке .Адам смотрел не меня молча ,улыбаясь ,будто позабыв ,что мы не наедине ,или плевать хотел на камеры и правила приличия .Я не удержался и придвинулся ближе .
-Малыш ,знакомься ,это-Росс и Джон ,управляющие благотворительным фондом Синди “Домой на праздники”.Ребята ,это –Саули ,мой парень .
Я пожал руки Россу и Джону ,и их разговор с Адамом продолжился . Поглядывая на Адама ,восхищаясь его притягательностью и безграничным очарованием ,я думал ,что нет ничего удивительного в том ,что люди так хотят поговорить с ним ,посмотреть на него ,рассмотреть его как следует ,иметь возможность хоть на секунду приблизиться к нему ,в прямом и переносном смысле ,ведь он так прекрасен .Когда он беседует ,он живо и искренне реагирует на собеседника ,смотрит прямо в глаза ,заинтересованно ,а не как иные знаменитости ,которых волнует только их мнение обо всём и ничьё больше .Я знаю его глаза ,его взгляды ,которых множество ,знаю ,как он смотрит ,когда внимательно слушает ,когда тайком рассматривает ,когда злится ,когда соблазняет .Видимо ,почувствовав ,что на моём лице расцвела восхищённая влюблённая улыбка ,Адам глянул на меня и ,наклонившись ,коснулся губами моего лба .В моих глазах ,наверное ,тут же отразилось крайнее удивление и испуг ,потому что Адам усмехнулся ,довольный результатом и крепче сжал меня в объятиях .
-Джентельмены ,большое спасибо за приглашение выступить сегодня и возможность помочь фонду Синди .Она настоящая звезда ,одна такая на всю Вселенную .Я надеюсь ,мы ещё встретимся и поработаем вместе снова .Ещё раз ,спасибо .

-Адам ,-выдохнул я ,-поверить не могу ,что ты сделал это!-но он не дал мне возможности договорить и поцеловал меня ,на этот раз в губы ,кратко ,но всё равно нарушая все правила ,самим же придуманные .
-Не можешь поверить ,что я поцеловал тебя?А разве я не имею права целовать своего возлюбленного ?
-Но ведь кто-нибудь обязательно сфотографировал нас .
Адам беззаботно рассмеялся .
-Поверь ,я выбрал момент и мне было просто необходимо поцеловать тебя .Давай ,знаешь что ,немножко ещё побудем с моей мамой и потом поедем домой ,хочу загладить свою вину перед тобой ,я не имел права игнорировать тебя так долго .

На следующий день мы вернулись в тёплый солнечный Лос Анджелес из пронизанного ветрами Нью-Йорка ,но ,даже покинув неспящий город ,Адам постоянно висел на телефоне ,звонки раздавались один за другим ,уточнения ,переносы ,назначение новых встреч .Мало-помалу от его прежней эйфории в связи с предстоящим выступлением не осталось и следа ,и настроение стремительно ухудшалось .Ну неужели нельзя что-то решить без привлечения его по каждому пустяку ?
-Любовь моя ,давай заедем куда-нибудь перекусить ,а?
-Не могу ,малыш ,нужно заехать в офис ,ненадолго ,краткая ,надеюсь ,встреча .Давай ты поедешь домой со всем багажом ,ты только ничего не распаковывай ,я приеду и всё сам сделаю ,хорошо ?Не обижаешься ?Нет ?Встреча важная ,пропустить и перенести нельзя .
-Не обижаюсь ,что ты ,но только пожалуйста ,не позволяй им действовать тебе на нервы и помыкать тобой.
По слабой улыбке ,тронувшей его губы ,я понял ,что он ,конечно же постарается …но не обещает ,что преуспеет в этом .
-Я буду ждать тебя дома .Позвони ,как будешь выезжать оттуда ,а я приготовлю что-нибудь вкусненькое ,идёт ?-я прижался к нему ,стараясь успокоить и настроить на позитивный лад .
-Идёт ,-его руки прижали меня к себе ,-через пару часов буду .

Жаркий полдень был позади и я вышел на позагорать ,надеясь , что солнце растопит усталость от перелёта и стресс и волнение за Адама ,ведь нет причин для этого ,так ?Я задремал и проснулся ,услышав ,как хлопнула входная дверь .Тут же вскочив с шезлонга ,я побежал в дом ,к Адаму ,чтоб оценить масштабы трагедии .
-Всё так плохо ?
-Плохо ?!Хуже некуда!..Может ,я преувеличиваю…допустим ,так и есть ,но я так больше не могу !Они словно не слышат меня ,не понимают или не хотят понимать ,что для меня важно .Вот всё это время мы беседовали ,но я уверен ,что им до лампочки мои желания .Бизнес ,бизнес ,только бизнес ,никакого шоу ,а музыка вообще неизвестно на каком там месте !Ну почему так ?Бесит!
-Присядь ,любимый ,я сейчас принесу вина .Ты ,конечно же ,так и не перекусил …Я мигом .
Не успел я отойти от него ,как он схватил мою руку и настойчиво потянул с себе на колени и я совсем не был готов к страстному ,жадному поцелую .Он всё длился и длился ,казалось ,что ,чем дольше он целовал меня ,тем больше хотел этого .Его сильные руки обнимали меня крепко-крепко ,будто он боялся ,что я высвобожусь из его объятий .И пусть он так властно и собственнически вёл себя ,я понимал ,что ему очень нужно ,чтоб я был сильным ,решительным и бесстрашным ради него ,сумел прогнать всё тревоги ,впитать всю боль .
-Я так хочу заняться с тобой любовью ,малыш .Мы можем это сделать прямо сейчас ?
-Конечно .
Когда мы добрались до спальни ,Адам уже сбросил с себя всю одежду и занялся моими шортами .Быстро разобравшись с ними ,он дёрнул меня к себе ,прижавшись грудью к моей спине ,руки сжимали меня ,как тиски .Ненадолго освободив руки ,Адам потянулся за тюбиком смазки на ночном столике ,не сводя глаз с нашего отражения в зеркале .Через пару секунд его палец скользнул в меня ,но почти тут же он убрал его ,будто передумав ,и чуть раздвинув мою попку ,без остановки ,не давая возможности привыкнуть , вошёл в меня ,не сводя глаз с моего лица ,наблюдая за моей реакцией .Больно не было ,только моё сердце бешено колотилось ,кровь ,обжигая ,бежала по венам ,меня бросило в жар .Это так не похоже на него ,по-новому ,но так волнующе ,возбуждающе ,почти опасно .
-Господи ,что бы я делал без тебя ?С тобой так легко ,с тобой любая проблема кажется мелким недоразумением .Не знаю ,как ты это делаешь ,но всё ,весь мир кажется прекрасным ,когда я с тобой ,когда я в тебе .Будто ,если мы становимся одним целым ,всё –всё будет хорошо .И мне это так необходимо .Понимаешь ?
-Понимаю .Мне иногда кажется ,что я в буквальном смысле сойду с ума ,если не коснусь тебя ,-я прижал ладони к его бёдрам ,притягивая ещё ближе к себе ,вырывая стон из его груди .Когда я чувствую ,что нужен ему ,у меня вырастают крылья ,я обнаруживаю в себе силы ,о которых не подозревал раньше ,я расцветаю от ощущения нужности ему ,когда я ему необходим ,чтоб утешить ,успокоить ,приободрить или когда он нуждается в моей ласке ,моей нежности ,моей страсти ,я взлетаю от счастья .Я бережно храню это непередаваемое ощущение в глубине своего сердца ,как огромную ценность и оно даёт мне чувство защищённости ,покоя и уверенности в минуты ,когда мне кажется ,что никому нет до меня дела .
-Меня много ?Слишком много работаю ?Слишком много драмы ?Слишком эмоционально ?Я не всегда могу себя контролировать ,но…-внезапно мой соблазнитель ,мой совратитель замолчал ,и ,закусив губу ,глядя на наше отражение горящими глазами ,резко ,быстро двигал бёдрами .
Капельки пота покрывали нашу кожу ,вид наших совокупляющихся тел опьянял ,кружил голову и приближал к оргазму .Я вдруг захотел коснуться его губ ,поцеловать ,глубоко-глубоко ,но я не смог даже повернуть голову ,так тесно Адам прижимался ко мне .Его рука сжала мой член ,я вскрикнул ,почувствовав ,что от пары касаний могу кончить ,его губы и зубы всосались в мою шею,хотя обычно он очень осторожен и старается не оставлять засосов на моей коже на видных местах ,и теперь кровь ,приливая ,пульсировала в том месте ,и это ещё больше заводило .Оторвавшись от моей шеи ,он откинул голову назад ,и выгнувшись ,застыл ,кончая в меня ,от осознания ,ощущения и вида этого ,я кончил почти одновременно с ним .Адам не торопился выпускать меня из объятий ,тяжело дыша ,уткнувшись в мою шею .Теперь ,когда и стресс и силы покинули его тело ,я мог обернуться и поцеловать его ,мягко и ласково .Не поворачиваясь к нему лицом ,я острожено повёл нас к постели ,мы упали на неё без сил .Мы лежали молча ,переплетясь руками и ногами друг с другом .Миллион мыслей проносились у меня в голове .Самая страшная среди них-мысль о том ,что мы могли не встретиться ,что судьба так невероятно устроила нашу встречу .А если бы мы так и не нашли друг друга ?И не подозревали о существовании друг друга ?Аж мурашки бегут по телу ,стоит подумать об этом .И тут же-эйфория ,полёт ,фейерверк счастья –мы вместе и так влюблены !
Я шевельнулся ,прижимаясь теснее к нему .
-О чём ты сейчас думаешь ?-кончики пальцев коснулись моей щеки .-О том ,что я чокнутый ,импульсивный ,нетерпеливый придурок ,ведущий себя не то как капризное дитя ,не то как неандерталец ?Прости –прости –прости ,-чуть улыбаясь тихо говорил он .
-Не-ет …я думал о том ,что ,несмотря на все мои протесты ,не иногда безумно нравится и даже необходимо ,чтоб ты со мной вот так обращался ,и безжалостно отымел меня ,чтоб я стоять не мог .
Он засмеялся ,радостно ,легко ,удивлённо ,и моё сердце снова забилось часто-часто .Я!Меня он выбрал !Я делаю его жизнь радостнее и легче ,я спас его от темноты и страха и неуверенности ,что чуть было не поселились в его душе ,со мной он вновь обрёл силу ,стал таким счастливым .
Его рука спустилась по моей шее ,по груди и животу ,покрытым брызгами спермы ,по моему бедру к моей попе .
-Что ты задумал ?
-Хочу потрогать ,какой ты гладкий ,горячий и влажный с моей спермой внутри .Хочу уложить тебя на спину и снова оттрахать тебя .
-Мда ,мог бы и не спрашивать ,-усмехнулся я .-Давай ,вперёд ,пользуйся мною ,-говорил я таким сладким и соблазнительным голосом ,что сам возбуждался снова .-Бедный я ,несчастный ,-мои щёки вспыхнули .
-Если ты пытаешься вызвать во мне жалость ,то это не работает .
-И хорошо .
Мы снова занялись любовью ,на этот раз без спешки ,но от этого не менее страстно .Взгляд Адама проникал в мою душу ,как его член-в моё тело ,и я чувствовал ,что на этот раз это не для него одного ,а для меня ,точнее ,для нас обоих ,сейчас он не залечивал свои раны ,не топил свой стресс во мне ,а выражал свою любовь ко мне .

Всегда будут новые встречи ,дела ,разочарования и неудачи ,сменяющиеся радостными ,моментами ,искристым и окрыляющими .Мы со всем справимся ,всё преодолеем вместе .Нам поможет любовь .

Fin

@темы: перевод с сайта AO3, Sauli/Adam